Traduction de «vijver het hajé hotel joure bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de maaltijd kunt u genieten van het uitzicht op de vijver. Het Hajé Hotel Joure bevindt zich aan de rand van Joure, op 8 minuten rijden van Sneek.
Das Hajé Hotel Joure befindet sich am Ortsrand von Joure, 8 Fahrminuten von Sneek entfernt.

Hotel Trzebnica bevindt zich in een rustige omgeving, op 20 meter van een groen bos met een vijver.
Das Hotel Trzebnica liegt in einer ruhigen Umgebung, nur 20 m von einem grünen Wald mit Teich entfernt.

In de biertuin kunt u genieten van een barbecue; naast de mooie serre bevindt zich de vijver van het hotel.
Genießen Sie einen Grillabend im Garten oder entspannen Sie am Teich neben dem Wintergarten.

Het hotel bevindt zich te midden van aangelegde gazons en vijvers. In het restaurant kunt u heerlijke regionale en internationale gerechten proberen.
Es liegt mitten in einem angelegten Garten mit Teichen. Das Restaurant serviert Ihnen Speisen aus dem Trentino und internationale Küche.

La Verdière bevindt zich in een park van 2 hectare groot met 100-jaar oude bomen en een vijver. Het hotel ligt op 15 minuten met de metro van het centrum van Lille, en biedt een gratis pendeldienst naar metrostation Quatre Cantons.
In einem 2 ha großen Park mit hundertjährigen Bäumen und einem Teich begrüßt Sie das La Verdière. Die Unterkunft liegt eine 15-minütige U-Bahn-Fahrt vom Zentrum von Lille entfernt und bietet einen kostenlosen Shuttleservice zur U-Bahn-Station Quatre Cantons.

Het hotel bevindt zich tussen het kasteel van Versailles en de kathedraal van Chartres, in een park van 60 hectare en wordt omringd door slotgrachten en een vijver.
Das Hotel liegt in einem 61 Hektar großen bewaldeten Park mit Wassergräben und einem Teich zwischen dem Schloss von Versailles und der Kathedrale von Chartres.

De dichtstbijzijnde bushalte die een verbinding biedt tussen het Pratol Hotel en het metrostation Haje, wat u naar het centrum van Praag brengt, bevindt zich op slechts 100 meter afstand.
Die nächste Bushaltestelle, von der Busse vom Pratol Hotel zum U-Bahnhof Haje mit Anbindung an das Prager Zentrum fahren, liegt 100 m entfernt.

Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van het treinstation van Gyeongju, de vijver Anapji en Cheomseongdae.
Das Hotel liegt 15 Gehminuten vom Bahnhof Gyeongju, dem Teich Anapji und Cheomseongdae entfernt.

Het hotel bevindt zich in een vallei en heeft een grote tuin met een vijver en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Unterkunft befindet sich in einem Tal und verfügt über einen großen Garten mit einem Teich sowie über einen kostenfreien Privatparkplatz.

De legendarische Patriarshiye-vijvers liggen op slechts 7 minuten lopen van het hotel, en de levendige Tverskaya-straat met de vele winkels en restaurants bevindt zich 250 meter verderop.
Die berühmten Patriarchenteiche befinden sich nur 7 Gehminuten vom Hotel entfernt.