Traduction de «viersterrenhotel novotel thalassa dinard » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Novotel Thalassa Dinard is gelegen tussen Mont St Michel en Cap Fréhel, aan de rand van St-Malo en de golf van St-Briac.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Thalassa Dinard liegt zwischen Mont St Michel und Cap Fréhel, am Stadtrand von Saint-Malo und am Golf von St-Briac.

Dankzij een restaurant met uitzicht op de oceaan is Novotel Thalassa Dinard - Spa Experience de beste keuze, en zeker als je zoekt naar zakelijke hotels in Dinard.
Das Novotel Thalassa Dinard - Spa Experience bietet ein Restaurant mit Blick auf das Meer. Das macht dieses Hotel für Geschäftsreisende in Dinard zur idealen Wahl für viele Gäste.

Novotel Thalassa Dinard - Spa Experience voor zaken biedt 173 kamers.
Das Novotel Thalassa Dinard - Spa Experience für Geschäftsreisende mit seinen 173 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Dit 4-sterrenhotel heeft een centrum voor thalassotherapie en biedt uitzicht op de Smaragdkust. Novotel Thalassa Dinard ligt tussen de Mont Saint-Michel en de landtong Cap Fréhel.
Mit Aussicht auf die Côte d’Émeraude (Smaragd-Küste) empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit Thalassotherapie-Zentrum. Es liegt zwischen dem Mont St Michel und dem Cap Fréhel.

Ms Marie Claire BELIEN, Manager van het Novotel Thalassa Dinard, heet u van harte welkom
Ms Marie Claire BELIEN, Direktion des Novotel Thalassa Dinard, heißt Sie herzlich willkommen.

Het viersterrenhotel Novotel Thalassa Le Touquet beschikt over comfortabele kamers met uitzicht op zee of de zandduinen.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Thalassa Le Touquet verfügt über komfortable Zimmer mit Blick auf das Meer oder die Sanddünen.