Traduction de «viersterrenhotel novotel marseille centrum prado » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Novotel Marseille Centrum Prado is gelegen in een van de zakelijke wijken van Marseille.
Das Novotel Marseille Zentrum Prado ist ein 4-Sterne-Hotel.

Mr Jean-Pierre BELGUIRAL, Manager van het Novotel Marseille Centrum Prado, heet u van harte welkom
Mr Jean-Pierre BELGUIRAL, Direktion des Novotel Marseille Zentrum Prado, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - Novotel Marseille Centrum Prado
Novotel Marseille Zentrum Prado : Beschreibung

Het viersterrenhotel Novotel Kraków Centrum staat in het stadscentrum, tegenover de Wawel heuvel en op slechts enkele minuten afstand van de oude binnenstad.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Kraków Centrum befindet sich im Stadtzentrum, gegenüber dem Wawel-Berg und nur einige Minuten von der Altstadt entfernt.

Novotel Marseille Prado ligt dicht bij het Parc Chanot, het Velodrome en het centrum, en is ideaal gelegen om te genieten van Marseille. Directe toegang tot La Joliette, EUROMED en de havens.
In der Nähe von Kongresszentrum Parc Chanot, Velodrom und Stadtzentrum liegt das Novotel Marseille Prado ideal zum Erleben von Marseille. Direkter Zugang zu La Joliette, EUROMED und Häfen.

Het viersterrenhotel Novotel Aix en Provence Pont de l'Arc ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Aix en Provence. Het TGV treinstation en de luchthaven Marseille Provence liggen dichtbij.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Aix Pont de l'Arc ist nur 5 Autominuten vom Zentrum von Aix-en-Provence entfernt. TGV-Bahnhof und Flughafen Marseille Provence befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het viersterrenhotel Novotel Aix-en-Provence Beaumanoir ligt op 5 minuten van het centrum van Aix-en-Provence, dicht bij het TGV station Aix Arbois, Marseille Provence Airport en belangrijke snelwegen.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Aix-en-Provence Beaumanoir befindet sich 5 Minuten vom Zentrum von Aix-en-Provence entfernt, in der Nähe des TGV-Bahnhofs Aix Arbois, des Flughafens Marseille Provence sowie der wichtigsten Autobahnen.

Het viersterrenhotel Novotel Mâcon Nord ligt op 8 minuten van Mâcon, 1 uur vanaf Lyon Airport, 2 uur per TGV vanaf Marseille en 90 minuten van Parijs.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Macon Nord ist 8 Minuten von Macon, 1 Stunde vom Flughafen Lyon, 2 Stunden mit dem TGV von Marseille und 90 Minuten von Paris entfernt.

Het nieuwe viersterrenhotel Novotel Al Barsha telt 41 verdiepingen en biedt uitzicht op Sheikh Zayed Road. Het hotel ligt in het centrum van de stad en ligt dicht bij de belangrijkste zakencentra en toeristische attracties van Dubai.
Das brandneue 4-Sterne-Hotel Novotel Al Barsha erhebt sich 41 Stockwerke hoch über der Sheikh Zayed Road.

Het stijlvolle viersterrenhotel Novotel Liverpool ligt in het centrum van de stad, vlak bij de Liverpool Echo Arena, het Albert Dock en het winkelcentrum Liverpool One.
Das stilvolle 4-Sterne-Hotel Novotel Liverpool liegt im Stadtzentrum unweit von Liverpool Echo Arena, Albert Dock und Einkaufszentrum Liverpool One.