Traduction de «viersterrenhotel met 166 prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Een nieuw gebouwd viersterrenhotel met 166 prachtig ingerichte kamers.
Neu erbautes 4-Sterne Hotel mit 166 hervorragend eingerichteten Zimmern.

Ons onlangs gerenoveerde viersterrenhotel is gelegen onder het prachtige Box Hill in het prachtige North Downs landschap en is ideaal als u een rustig hotel in Dorking zoekt bij de M25.
Unser kürzlich renoviertes 4-Sterne-Hotel unterhalb des wunderschönen Box Hill im herrlichen North Downs ist ideal, wenn Sie ein Hotel in Dorking unweit der M25 und zugleich fernab von allem suchen.

Hotel Mercure Brussels Midi is een prachtig, nieuw viersterrenhotel waar een uitstekende service wordt geboden.
Das herrliche, neu erbaute Hotel Mercure Brussels Midi wird 2014 eröffnet und einen 4-Sterne+-Service bieten.

Het viersterrenhotel Mercure Les 2 Alpes 1800 in het hart van het skiresort Les Deux Alpes 1800 is goed bereikbaar vanaf TGV treinstation Grenoble en ligt aan de voet van de skipistes. Het hotel biedt ruime kamers met een balkon en een prachtig uitzicht op het resort.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Les 2 Alpes 1800 befindet sich im Herzen des Skiresorts Les Deux Alpes 1800. Es liegt am Fuße der Skipisten und ist vom TGV-Bahnhof Grenoble aus leicht erreichbar.

“Welkom bij het Mercure Cheltenham Queen's Hotel, een prachtig Regency-viersterrenhotel in het centrum van de stad, met de Gold Cup Bar en het Napier Restaurant and Conservatory en uitzicht op de Imperial Gardens”.
“Willkommen im Mercure Cheltenham Queens inmitten der Stadt, einem schönen 4-Sterne-Hotel im Regency-Stil mit Blick auf die kaiserlichen Gärten und die Promenade sowie der Bar Gold Cup Bar, dem Restaurant Napier und dem Konservatorium”.

Het viersterrenhotel Novotel Grenoble Nord Voreppe verwelkomt u in een prachtig groene omgeving waar u met uw familie of tijdens een zakenreis helemaal tot rust kunt komen.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Grenoble Nord Voreppe begrüßt Sie in einer exotisch-grünen Umgebung, in der Sie mit Ihrer Familie oder auf Geschäftsreise neue Energie tanken können.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Parkhotel Krefelder Hof. gelegen in een prachtig park.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Parkhotel Krefelder Hof: Unser Haus liegt reizvoll in einem Park.

Het viersterrenhotel Mercure Strasbourg Centre Gare, dat tegenover het treinstation en de tramhalte ligt, verwelkomt u in een prachtig gebouw in klassieke stijl voor een fijne vakantie of een zakenreis.
Das gegenüber vom Bahnhof und der Straßenbahn gelegene 4-Sterne-Hotel Mercure Strasbourg Centre Gare heißt Sie in seinem schönen Gebäude im klassischen Stil für Geschäfts- oder Urlaubsreisen willkommen.