Traduction de «onlangs gerenoveerde viersterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Ons onlangs gerenoveerde viersterrenhotel is gelegen onder het prachtige Box Hill in het prachtige North Downs landschap en is ideaal als u een rustig hotel in Dorking zoekt bij de M25.
Unser kürzlich renoviertes 4-Sterne-Hotel unterhalb des wunderschönen Box Hill im herrlichen North Downs ist ideal, wenn Sie ein Hotel in Dorking unweit der M25 und zugleich fernab von allem suchen.

Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel is ideaal voor zakenreizigers en toeristen. Geniet van een hoogwaardige accommodatie, vriendelijk personeel en alles wat Warschau te bieden heeft, inclusief de historische oude stad, luxe winkels, het Lazienki-park en de Koninklijke Route.
Genießen Sie hochwertige Einrichtung, freundlichen Service und die vielen Sehenswürdigkeiten von Warschau wie die historische Altstadt, Luxus-Einkaufszentren, Lazienzki-Park und den Königstrakt.

Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel beschikt over moderne en comfortabele kamers, een eigen park met een buitenzwembad, en gratis parkeergelegenheid.
Dieses neu renovierte 4-Sterne-Hotel verfügt über moderne und komfortable Zimmer, einen eigenen Park mit Schwimmbad sowie kostenfreie Parkplätze.

In het viersterrenhotel Mercure Hannover City verblijven gasten in een onlangs gerenoveerde kamer met ultramodern bad!
Ab sofort erwarten Sie im 4-Sterne Mercure Hotel Hannover City ausschließlich frisch renovierte Zimmer mit top-modernen Bädern!

Het Terramarina is onlangs gerenoveerd tot een viersterrenhotel en biedt u een verkoelend café aan de zee voor een drankje. Ook kunt u er terecht voor een wijntje uit de wijnkelder van het hotel.
Das Hotel wurde kürzlich in ein 4-Sterne-Hotel umgebaut. Genießen Sie einen Drink im Café am Meer oder wählen Sie einen Wein aus dem Weinkeller.

Het Park Hotel is het enige viersterrenhotel van Mondovi en is onlangs volledig gerenoveerd. Het biedt nu moderne kamers en faciliteiten in het middeleeuwse stadscentrum, op slechts 20 minuten van de skigebieden.
Das vor kurzem vollständig renovierte Park Hotel ist Mondovis einziges 4-Sterne-Hotel und bietet Ihnen moderne Zimmer und Einrichtungen im mittelalterlichen Stadtkern, nur 20 Minuten von den Skigebieten entfernt.