Traduction de «viersterrenhotel ligt tegenover de men arena en treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne viersterrenhotel ligt tegenover de MEN Arena en treinstation Manchester Victoria.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel liegt gegenüber der MEN Arena und dem Bahnhof Manchester Victoria.

Dit viersterrenhotel ligt tegenover het treinstation van Leeds en aan het stadsplein, op slechts enkele meters van het winkelcentrum, de bars en de restaurants van Leeds.
Gegenüber vom Bahnhof Leeds am City Square befindet sich dieses 4-Sterne-Hotel nur wenige Meter vom Einkaufsviertel, den Bars und den Restaurants von Leeds entfernt.

Het hotel ligt op slechts 14,5 kilometer van de luchthaven, op 800 meter van het Manchester Piccadilly treinstation en de MEN arena.
Das in Manchester gelegene Hotel ist 15 km vom Flughafen Manchester und 1 km von Bahnhof Manchester Piccadilly sowie MEN Arena entfernt.

Le Cheval Blanc ligt in het historische hart van Nîmes, tegenover de Romeinse Arena en op 5 minuten lopen van het treinstation van Nîmes.
Das Le Cheval Blanc begrȗßt Sie in der Altstadt von Nîmes, gegenüber der römischen Arena und 5 Gehminuten vom Bahnhof Nîmes entfernt.

Het elegante viersterrenhotel Mercure Bergamo Palazzo Dolci ligt in het hart van Bergamo, tegenover het conferentiecentrum Papa Giovanni, vlak bij het Teatro Donizetti en op 300 m van het treinstation.
Das elegante 4-Sterne-Hotel Mercure Bergamo Palazzo Dolci liegt im Herzen von Bergamo, gegenüber dem Konferenzzentrum Papa Giovanni, nur ein paar Schritte vom Teatro Donizetti und 300 m vom Bahnhof entfernt.

Het viersterrenhotel Mercure Strasbourg Centre Gare, dat tegenover het treinstation en de tramhalte ligt, verwelkomt u in een prachtig gebouw in klassieke stijl voor een fijne vakantie of een zakenreis.
Das gegenüber vom Bahnhof und der Straßenbahn gelegene 4-Sterne-Hotel Mercure Strasbourg Centre Gare heißt Sie in seinem schönen Gebäude im klassischen Stil für Geschäfts- oder Urlaubsreisen willkommen.

Dit viersterrenhotel biedt gratis WiFi, de creatieve internationale keuken en wellness-faciliteiten, en ligt direct tegenover het treinstation van Sindelfingen.
Direkt gegenüber dem Bahnhof Sindelfingen erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf kostenfreien WLAN-Internetzugang, kreative internationale Küche und Wellnesseinrichtungen.