Traduction de «viersterrenhotel kamen unna ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure viersterrenhotel Kamen Unna ligt tussen de Ruhr steden Dortmund en Hamm, dicht bij de kruising Kamener Kreuz en de luchthaven van Dortmund.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Kamen Unna liegt zwischen den Ruhrgebiets-Großstädten Dortmund und Hamm, in der Nähe des Verkehrsknotens Kamener Kreuz und des Dortmunder Flughafens.

Een oase van comfort in het oostelijke deel van het Ruhrgebied: het viersterrenhotel Kamen Unna heeft 94 Standard en Privilege kamers met instelbare airconditioning.
Eine Oase des Komforts im östlichen Ruhrgebiet: Das 4-Sterne Hotel Kamen Unna hat 94 Standard- und Privilege-Zimmer mit regulierbarer Klimaanlage.

“Welkom in het 4-sterren Mercure Hotel Kamen Unna. Het charmante stadje Kamen ligt voor de deur, terwijl de Ruhr-steden Dortmund en Hamm op slechts een steenworp afstand liggen. Deze zijn gemakkelijk te bereiken dankzij de uitstekende vervoermogelijkheden!
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Kamen Unna: Die reizvolle Kleinstadt Kamen liegt direkt vor der Haustür, die Ruhrgebiets-Metropolen Dortmund und Hamm sind nur einen Katzensprung entfernt und dank optimaler Anbindung schnell zu erreichen!

Het viersterrenhotel ligt tussen de grootste winkelcentra van Bahrein.
Das 4-Sterne-Hotel ist von den größten Einkaufszentren Bahrains umgeben.

Het viersterrenhotel Novotel Bayeux ligt in het hart van Normandië, tussen Caen en Cherbourg, 1 km van het tapijt van Bayeux en de kathedraal.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Bayeux befindet sich im Herzen der Normandie, zwischen Caen und Cherbourg, 1 km vom berühmten Bildteppich von Bayeux und der Kathedrale entfernt.

Het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Airport is eenvoudig te bereiken met diverse vormen van vervoer en ligt tussen drie steden: Düsseldorf, Essen en Duisburg.
Verkehrsgünstig in jeder Hinsicht: Das 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf Airport liegt mitten im Metropolen-Dreieck Düsseldorf-Essen-Duisburg, nah am Düsseldorfer Flughafen.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure Düsseldorf City Nord. Het hotel ligt tussen het stadscentrum, het expocentrum en de luchthaven, waardoor veel bestemmingen snel en gemakkelijk bereikbaar zijn.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf City Nord: Zwischen Innenstadt, Messe Düsseldorf und dem Flughafen gelegen, erreichen Sie von unserem Haus aus viele Ziele schnell und bequem.