Vertaling van "viersterrenhotel is centraal " (Nederlands → Duits) :

Dit viersterrenhotel is centraal gelegen in de stad Wismar, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
In dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadtzentrum Wismars erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Dit moderne viersterrenhotel is centraal gelegen aan een prachtige baai aan de noordoostelijke oever van het meer van Ossiach, slechts een steenworp van het hotel.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel liegt zentral an einer wunderschönen Bucht am Nordostufer des Ossiacher Sees, nur wenige Schritte vom See entfernt.

Dit centraal gelegen viersterrenhotel ligt in de buurt van het Centraal Station van Bologna en biedt een gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer, een vriendelijke service, verzorgde kamers en een gratis ontbijtbuffet.
Unweit des Hauptbahnhofs von Bologna bietet Ihnen dieses zentral gelegene 4-Sterne-Hotel eine gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr, einen freundlichen Service, saubere Zimmer und ein kostenfreies Frühstückbuffet.

Het viersterrenhotel ARCOTEL John F is centraal gelegen, op slechts 5 minuten lopen van het Museumeiland en op 300 meter van de beroemde Berlijnse boulevard Unter den Linden. Het beschikt over kamers met een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Im Herzen Berlins, nur 5 Gehminuten von der Museumsinsel und Berlins berühmtem historischen Boulevard Unter den Linden entfernt, empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel mit Zimmern mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Het viersterrenhotel Santo ligt op 10 minuten lopen van de Dom van Keulen, het centraal station van Keulen en de Rijn.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie 10 Gehminuten vom Kölner Dom, vom Kölner Hauptbahnhof und vom Rhein entfernt.

Dit moderne viersterrenhotel biedt geluiddichte kamers, roomservice (24 uur per dag) en een bistro (24 uur per dag) direct naast het centraal station van Münster, op slechts 5 minuten wandelen van het stadscentrum.
Das moderne 4-Sterne-Hotel verfügt über schallisolierte Fenster, 24-Stunden-Zimmerservice und ein 24-Stunden-Bistro. Sie wohnen direkt neben dem Hauptbahnhof Münster und nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit viersterrenhotel bevindt zich in het stadscentrum van Glasgow, 800 meter van het centraal station.
Das 4-Sterne-Hotel im Stadtzentrum von Glasgow liegt 800 m vom Glasgower Hauptbahnhof entfernt.

Het Grand Hotel Michelacci is een viersterrenhotel dat het hele jaar open is. Het kijkt uit op de Adriatische Zee en bevindt zich in een rustig maar centraal deel van Gabicce Mare.
Dieses ganzjährig geöffnete 4-Sterne-Haus mit Blick auf die Adria liegt in zentral in einer ruhigen Gegend in Gabicce Mare.

Dit viersterrenhotel biedt gezellige accommodaties in het hart van Hilden, op nog geen 10 minuten lopen van het station. Met de trein is het centraal station van Düsseldorf bereikbaar in 13 minuten.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Herzen von Hilden mit gemütlichen Unterkünften. Es ist knapp 10 Gehminuten vom Bahnhof und eine 13-minütige Bahnfahrt vom Düsseldorfer Hauptbahnhof entfernt.

Dit moderne viersterrenhotel in Stuttgart beschikt over snelle vervoersverbindingen naar het centrum, het centraal station en het beursterrein.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel in Stuttgart bietet eine günstige Verkehrsanbindung in die Innenstadt, zum Hauptbahnhof und zum Messezentrum.