Traduction de «viersterren mercure hotel dortmund » (Néerlandais → Allemand) :

“Welkom in het viersterren Mercure Hotel Dortmund Centrum. U zult begrijpen dat voetbal en Borussia Dortmund centraal staan, maar Dortmund is ook een economisch zwaargewicht en, dankzij Duitslands grootste technologiepark, een echte innovatiestad”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Dortmund Centrum: Fußball und der BVB spielen natürlich die Hauptrolle, doch Dortmund ist auch wirtschaftlich ein Schwergewicht und dank Deutschlands größtem Technologiepark eine Hauptstadt der Innovationen! ”

Geniet van ontspannende, stressvrije momenten met viersterrencomfort in het hart van Dortmund. Het Mercure Hotel Dortmund Centrum heeft 125 Standard en Privilege kamers met regelbare airconditioning.
Erleben Sie entspannte, erholsame Momente mit 4-Sterne-Komfort im Herzen von Dortmund: Das Mercure Hotel Dortmund Centrum hat 125 Standard- und Privilege-Zimmer mit individuell regulierbarer Klimaanlage.

Ontspan op een van de beste locaties in het centrum van Dortmund: het viersterrenhotel Mercure Hotel Dortmund Centrum ligt op slechts een steenworp afstand van Friedensplatz met zijn oude en nieuwe stadhuizen.
Entspannen an einer der besten Adressen in Dortmunds City: Das 4-Sterne Mercure Hotel Dortmund Centrum liegt nur wenige Schritte vom Friedensplatz mit historischem und neuem Rathaus.

Het Mercure Hotel Dortmund Centrum heeft 125 kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Mercure Hotel Dortmund Centrum hat 125 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem Wifi.

Het ontbijt is ongetwijfeld de belangrijkste maaltijd van de dag en in het Mercure Hotel Dortmund Centrum is het wellicht ook de lekkerste!
Das Frühstück ist sicher die wichtigste Mahlzeit des Tages - in Ihrem Mercure Hotel Dortmund Centrum vielleicht auch die leckerste!

Mrs Jessica DECKER, Manager van het Mercure Hotel Dortmund Messe Kongress, heet u van harte welkom
Mrs Jessica DECKER, Direktion des Mercure Hotel Dortmund Messe Kongress, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr Yilmaz TURHAL, Manager van het Mercure Hotel Dortmund City, heet u van harte welkom
Mr Yilmaz TURHAL, Direktion des Mercure Hotel Dortmund City, heißt Sie herzlich willkommen.