Vertaling van "hart van dortmund " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel ligt in het hart van Dortmund, op slechts 10 minuten lopen van het centraal station. Het biedt exclusief ingerichte kamers met een flatscreentelevisie en een luxe badkamer.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie im Herzen von Dortmund, nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Freuen Sie sich auf exklusiv eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem luxuriösen Bad.

Geniet van ontspannende, stressvrije momenten met viersterrencomfort in het hart van Dortmund. Het Mercure Hotel Dortmund Centrum heeft 125 Standard en Privilege kamers met regelbare airconditioning.
Erleben Sie entspannte, erholsame Momente mit 4-Sterne-Komfort im Herzen von Dortmund: Das Mercure Hotel Dortmund Centrum hat 125 Standard- und Privilege-Zimmer mit individuell regulierbarer Klimaanlage.

Dit onlangs gerenoveerde hotel biedt moderne accommodaties in het hart van Dortmund, op 300 meter van de voetgangerszone in het oude centrum en op een steenworp afstand van het centraal station.
Mit modernen Unterkünften begrüßt Sie dieses kürzlich renovierte Hotel im Herzen von Dortmund nur 300 m von der Fußgängerzone in der Altstadt und nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.

Dit appartement ligt in het hart van Dortmund, op slechts 300 meter van het winkel- en voetgangersgebied.
Dieses Apartment empfängt Sie im Herzen von Dortmund, nur 300 m von Einkaufsmöglichkeiten und der Fußgängerzone entfernt.

Mrs Nadine BEDNARA, Manager van het ibis Styles Dortmund West, heet u van harte welkom
Mrs Nadine BEDNARA, Direktion des ibis Styles Dortmund West, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr Yilmaz TURHAL, Manager van het Mercure Hotel Dortmund City, heet u van harte welkom
Mr Yilmaz TURHAL, Direktion des Mercure Hotel Dortmund City, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr Uwe SCHLUENSEN, Manager van het Pullman Dortmund, heet u van harte welkom
Mr Uwe SCHLUENSEN, Direktion des Pullman Dortmund, heißt Sie herzlich willkommen.

Ms Andrea SCHMIDT, Manager van het ibis Dortmund West, heet u van harte welkom
Ms Andrea SCHMIDT, Direktion des ibis Dortmund West, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr Carlo KLINKER, Manager van het ibis Dortmund City, heet u van harte welkom
Mr Carlo KLINKER, Direktion des ibis Dortmund City, heißt Sie herzlich willkommen.

Mrs Jessica DECKER, Manager van het Mercure Hotel Dortmund Messe Kongress, heet u van harte welkom
Mrs Jessica DECKER, Direktion des Mercure Hotel Dortmund Messe Kongress, heißt Sie herzlich willkommen.