Traduction de «vieja hotel lounge is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Plaza Vieja Hotel Lounge is gevestigd in een verbouwd, 19e-eeuws gebouw aan de voet van het fort Alcazaba, op 7 minuten lopen van de haven van Almería.
Am Fuße der Alcazaba-Festung in Almería und nur 7 Gehminuten vom Hafen der Stadt entfernt empfängt Sie dieses Hotel in einem umgebauten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het restaurant van Plaza Vieja Hotel Lounge heeft een terras en serveert innovatieve mediterrane gerechten.
Im Restaurant des Plaza Vieja Hotel Lounge mit schöner Terrasse genießen Sie innovative mediterrane Küche.

Zenzez Hotel Lounge is gevestigd in een karakteristiek pand en biedt WiFi, een intiem terras en fietsverhuur.
Beeindrucken wird Sie das unverwechselbare Gebäude des Zenzez Hotel Lounge.

La Pyramide Restaurant, Bar Lounge is gevestigd onder de glazen piramide van het hotel en biedt een licht internationaal menu in een informele sfeer.
Unter der Glaspyramide des Hotels serviert Ihnen das La Pyramide Restaurant, Bar Lounge leichte internationale Gerichte in ungezwungener Atmosphäre.

City Lounge Hotel is gevestigd in een historisch gebouw, dat is gerenoveerd in november 2014. Het ligt de wijk Zizkov, op 10 minuten lopen van het Namesti Republiky-plein.
Das City Lounge Hotel begrüßt Sie in einem im November 2014 renovierten historischen Gebäude im Stadtteil Zizkov, 10 Gehminuten vom Platz der Republik entfernt.

Hotel L'Iglesia is gevestigd in een voormalige 19e-eeuwse Spaanse kerk op slechts 2 minuten lopen van de haven van El Jadida en beschikt over een dakterras met uitzicht op de oceaan, een massageruimte en een lounge.
Nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Hafen El Jadida entfernt begrüßt Sie das Hotel L'Iglesia in einer ehemaligen spanischen Kirche aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Meerblick, einen Massageraum und eine Lounge.

Op het terrein van het hotel is ook sushibar en lounge, Nobu Waikiki, gevestigd.
Das Nobu Waikiki im Parc Hotel verfügt über ein Full-Service-Sushibar und eine Lounge.

The East Dart Hotel is gevestigd in het nationaal park Dartmoor en biedt logies en ontbijt. U vindt er een tuin, een pub met restaurantgerechten, een biertuin en een gedeelde lounge.
Unterkünfte mit Frühstück inmitten eines grünen Gartens sowie ein Pub mit Restaurantküche, ein Biergarten und eine Gemeinschaftslounge erwarten Sie im East Dart Hotel im Dartmoor-Nationalpark.

Dit moderne hotel is gevestigd in een gerenoveerd traditioneel landhuis. Het heeft zijn warme en typisch Venetiaanse sfeer behouden, en is voorzien van ouderwets charmante en stijlvolle lounges en zalen.
In einem umgebauten traditionellen Landhaus erwartet Sie mit diesem Hotel ein moderner Komplex, dessen einladende und typisch venetianische Atmosphäre erhalten geblieben ist. Freuen Sie sich hier auf Lounges und Sälen mit elegantem altmodischen Charme.

Het hotel is gevestigd in de prachtige kustplaats Salcobe en heeft een lounge met een prachtig uitzicht vanuit elk venster.
In der Lounge dieses Hotels in der schönen Küstenstadt Salcombe genießen Sie aus jedem Fenster eine atemberaubenden Aussicht.