Vertaling van "via trappen " (Nederlands → Duits) :

Via trappen loopt u rechtstreeks naar het strand.
Eine kurze Treppe führt direkt hinunter zum Strand.

Het pand ligt in Moltrasio, op 5 minuten wandelen van het Comomeer, dat bereikbaar is via trappen.
Sie wohnen hier in Moltrasio in 5 Gehminuten Entfernung vom Ufer des Comer Sees, der über Stufen erreichbar ist.

Let op: de kamers zijn via trappen te bereiken.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zu Ihrem Zimmer über eine Treppe erfolgt.

Vanaf de pier kunt u via trappen de zee in. Satelliettelevisie en airconditioning zijn standaard in alle kamers van het Grand Hotel Europa Palace.
Zur Standardausstattung der klimatisierten Zimmer im Grand Hotel Europa Palace gehört Sat-TV.

De 4 verdiepingen van dit hotel zijn alleen bereikbaar via trappen.
In diesem Hotel nutzen Sie ausschließlich die Treppen.

De appartementen zijn toegankelijk via trappen. Ze hebben een woonruimte met een flatscreen-tv en een keuken met een oven, een vaatwasser en een magnetron.
Alle Apartments sind über eine Treppe zugänglich und umfassen einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV sowie eine Küche mit einem Backofen, einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle.

De appartementen en studio's zijn toegankelijk via trappen en bieden gratis WiFi, een woonkamer met een bank en een badkamer met een douche.
Die Apartments und Studios sind über Treppen zugänglich und verfügen über kostenloses WLAN sowie ein Wohnzimmer mit einem Sofa und ein Badezimmer mit einer Dusche.

Het Domus Via Veneto bevindt zich in een van de meest modieuze winkelwijken van Rome en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Spaanse Trappen.
Das Via Veneto Domus befindet sich in einem der angesagtesten Einkaufsvierteln von Rom und nur 10 Gehminuten von der Spanischen Treppe entfernt.

De Spaanse Trappen en de Trevi-fontein liggen beide op 5 minuten lopen van het hotel, en de winkelstraten Via Condotti en Via del Corso liggen ook op loopafstand.
Die Spanische Treppe und den Trevi-Brunnen erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Auch zu den Einkaufsstraßen Via Condotti und Via del Corso gelangen Sie bequem zu Fuß.

Het Relais ligt direct tegenover het Sistina-theater en op 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen en de winkelstraten Via del Corso en Via dei Condotti.
Das Relais befindet sich direkt gegenüber dem Teatro Sistina, einen 5-minütigen Spaziergang von der Spanischen Treppe und den Einkaufsstraßen Via del Corso und Via dei Condotti entfernt.