Vertaling van "alleen bereikbaar via trappen " (Nederlands → Duits) :

De 4 verdiepingen van dit hotel zijn alleen bereikbaar via trappen.
In diesem Hotel nutzen Sie ausschließlich die Treppen.

De studio's zijn alleen bereikbaar via een aantal trappen, dwars door het historische centrum, en hebben een slaapgedeelte, een kitchenette en een badkamer.
Die Studios der Residence Ducale bieten Ihnen einen Schlafbereich, eine Küchenzeile sowie ein Bad und sind nur über eine Treppe erreichbar, die das historische Zentrum durchquert.

Het Casa Caprile is alleen bereikbaar via een trap, maar het uitzicht is zeker de moeite waard.
Um das Casa Caprile erreichen, müssen mehrere Stufen zurückgelegt werden.

Het uitkijkpunt van het Gornergrat en de gebieden rondom het hotel zijn autovrij en alleen bereikbaar via een regelmatig rijdende treindienst, die u vanuit Zermatt via een mooie tocht door het prachtige landschap in 40 minuten naar het hotel brengt.
Die Aussichtsplattform von Gornergrat und die Gegend rund um das Hotel sind autofrei und nur mit den regelmäßig verkehrenden Zügen erreichbar. Die Fahrt führt durch die malerische Landschaft von Zermatt und dauert 40 Minuten.

De kamers zijn alleen bereikbaar via ongeveer 80 treden.
Die Zimmer sind nur über etwa 80 Stufen erreichbar.

Alle kamers van het Auberge de la Place Royale zijn voorzien van muren met zichtbare bakstenen, en alleen bereikbaar via een trap.
Im Auberge de la Place Royale wohnen Sie in Zimmern mit freiliegendem Backsteinmauerwerk, welche nur über Treppen erreichbar sind.

Het Gjaid Alm ligt 1740 meter boven de zeespiegel en is alleen bereikbaar via de kabelbaan Krippenstein, die te vinden is op 400 meter van de accommodatie. Het biedt rustieke kamers met gratis WiFi en een restaurant.
Die Gjaid Alm ist ausschließlich mit der Krippenstein-Seilbahn erreichbar, die 400 m entfernt liegt. 1.740 m über dem Meeresspiegel erwarten Sie hier Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie ein Restaurant.

De moderne kamers van het 23 zijn alleen bereikbaar via een trap en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een haardroger en handdoeken.
Die modernen Zimmer sind nur über eine Treppe erreichbar und verfügen alle über einen Flachbild-TV, einen Haartrockner und Handtücher.

De kamers zijn alleen bereikbaar via een trap, er is geen lift in Het Pauwtje.
Die Zimmer sind über eine Treppe erreichbar, da im Het Pauwtje kein Aufzug zur Verfügung steht.

De accommodatie biedt huurfietsen. Sommige appartementen zijn alleen bereikbaar via een buitentrap.
Einige der Apartments sind nur über Außentreppen und nicht mit einem Aufzug erreichbar.