Vertaling van "kunt u via trappen " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de pier kunt u via trappen de zee in. Satelliettelevisie en airconditioning zijn standaard in alle kamers van het Grand Hotel Europa Palace.
Zur Standardausstattung der klimatisierten Zimmer im Grand Hotel Europa Palace gehört Sat-TV.

Het pand ligt in Moltrasio, op 5 minuten wandelen van het Comomeer, dat bereikbaar is via trappen.
Sie wohnen hier in Moltrasio in 5 Gehminuten Entfernung vom Ufer des Comer Sees, der über Stufen erreichbar ist.

Let op: de kamers zijn via trappen te bereiken.
Bitte beachten Sie, dass der Zugang zu Ihrem Zimmer über eine Treppe erfolgt.

De 4 verdiepingen van dit hotel zijn alleen bereikbaar via trappen.
In diesem Hotel nutzen Sie ausschließlich die Treppen.

Via trappen loopt u rechtstreeks naar het strand.
Eine kurze Treppe führt direkt hinunter zum Strand.

De appartementen en studio's zijn toegankelijk via trappen en bieden gratis WiFi, een woonkamer met een bank en een badkamer met een douche.
Die Apartments und Studios sind über Treppen zugänglich und verfügen über kostenloses WLAN sowie ein Wohnzimmer mit einem Sofa und ein Badezimmer mit einer Dusche.

De appartementen zijn toegankelijk via trappen. Ze hebben een woonruimte met een flatscreen-tv en een keuken met een oven, een vaatwasser en een magnetron.
Alle Apartments sind über eine Treppe zugänglich und umfassen einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV sowie eine Küche mit einem Backofen, einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle.

U kunt ook fietsen huren bij Villa dei Carpini, zodat u het omringende platteland kunt verkennen via de vele fietspaden in de omgeving.
In der Villa dei Carpini können Sie auch Fahrräder mieten, mit denen Sie die umliegende Landschaft auf vielen Radwegen in der Nähe erkunden können.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de gemeenschappelijke lounge waar u spelletjes kunt spelen op een X-Box 360, films kunt kijken of kunt internetten via gratis WiFi, allemaal gratis.
In der gemeinsamen Lounge können Sie entspannen oder Sie spielen kostenlos X-Box-360-Spiele, sehen Filme oder nutzen das WLAN.

In de goed uitgeruste keuken kunt u zelf maaltijden bereiden volgens uw voorkeur. Tevens kunt u via de gratis internetverbinding in contact blijven met uw vrienden en dierbaren.
Dank der gut ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Speisen während Ihres Aufenthaltes selbst zubereiten und der kostenfreie Internetzugang erlaubt Ihnen, mit Freunden und der Familie in Kontakt zu bleiben.