Traduction de «via het wat informerele » (Néerlandais → Allemand) :

Alle andere lekkere gerechten uit de streek worden in de houtoven bereid. Via het wat informerele café komt u op een terras, waar u van een verfrissend drankje kunt genieten met het prachtige landschap op de achtergrond.
Ein gemütliches Café mit Terrasse lädt zum Verweilen mit einem erfrischenden Getränk und Blick auf die umliegende Landschaft ein.

Geïnspireerd door de ligging in de Via Picchio, wat specht betekent in het Italiaans, is elke kamer vernoemd naar een ander type specht.
Inspiriert von seiner Lage an der Straße Via Picchio, was auf italienisch Specht bedeutet, ist jedes Zimmer nach einer anderen Spechtart benannt.

Mercure North Melbourne biedt alles wat de moderne reiziger nodig heeft, waaronder snel breedbandinternet, Foxtel, HD lcd televisie, een minibar en airconditioning die via een aanraakpaneel kan worden bediend.
Das Hotel Mercure North Melbourne bietet alle Annehmlichkeiten, auf die moderne Reisende nicht verzichten möchten, wie Hochgeschwindigkeits-Breitband-Internetzugang, Foxtel, HD-LCD-Fernseher, Minibar und Klimaanlage mit berührungsgesteuerter Bedienung.

Er is voor ieder wat wils. Het hotel is eenvoudig te bereiken via de A62 en A64 en ligt op 15 minuten van het stadion in Toulouse, de stad van het Franse rugby, vlak bij de Airbus-site en Zenith arena.
Das Hotel ist leicht über die A62/A64 erreichbar u. liegt nur 15 Min. vom Toulouser Stadion in der Rugby-Hauptstadt Frankreichs, in der Nähe des Airbus-Geländes der Zenith Arena.

Het hotel is centraal gelegen in het zakenpark Bois Briard en is rechtstreeks bereikbaar via afrit 34 op de A6, wat het de perfecte locatie maakt voor zakelijke reizigers, maar ook voor gezinnen: de kathedraal van Evry en de overdekte arena Arènes de l'Agora liggen op slechts 5 minuten van het hotel.
Es befindet sich im Gewerbegebiet " Bois Briard" mit direktem Anschluss über die A6, Ausfahrt 34 und ist der ideale Ort für Geschäfts- oder Familienreisen im Herzen von Evry. Das Hotel befindet sich 5 Min. von der Kathedrale Evrys und der Veranstaltungshalle Arènes de Lagora entfernt.

Deluxe Queen bed, 1 queensize bed Ontspan in een ruime Deluxe kamer die over alles beschikt wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf: gratis internet via WiFi en kabel, flessen water, Franse voorzieningen, Nespresso, alleen logies.
Deluxe-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Entspannen Sie in einem geräumigen Deluxe-Zimmer mit allem, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt brauchen: kostenloses WIFI Kabelinternet, in Flaschen abgefülltes Wasser, französische Toilettenartikel, Nespresso.

Geen opklapbed. Deluxe kamer met 2 eenpersoonsbedden Ontspan in een ruime Deluxe kamer die over alles beschikt wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf: gratis internet via WiFi en kabel, flessen water, Franse voorzieningen, Nespresso, alleen logies.
Deluxe Twin-Zimmer mit 2 Einzelbetten Entspannen Sie in einem geräumigen Deluxe-Zimmer mit allem, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt brauchen: kostenloses WIFI Kabelinternet, in Flaschen abgefülltes Wasser, französische Toilettenartikel, Nespresso. Nur Zimmer.

Het pand is wat hoger gelegen en te voet bereikbaar via 127 treden aan de buitenzijde.
Die in einer erhöhten Position gelegene Unterkunft ist zu Fuß über eine Außentreppe mit 127 Stufen erreichbar.

Andere lokale activiteiten zijn onder andere wandelen, via ferrata en rotsklimmen, wat u op 3 km van het hotel kunt doen.
Zu den beliebtesten lokalen Aktivitäten gehören Wandern, Bergwandern und Felsenklettern in 3 km Entfernung.

Er valt hier heel wat te ontdekken! Lastres is gemakkelijk te bereiken via de snelweg A-8, waarover u in 1,5 uur naar Santander rijdt.
Lastres ist bequem über die Autobahn A-8 erreichbar. Nach einer 1,5-stündigen Fahrt gelangen Sie in die Stadt Santander.