Vertaling van "via het metrostation finsbury " (Nederlands → Duits) :

U hebt een directe toegang tot het Leicester-plein, Covent Garden en Piccadilly Circus via het metrostation Finsbury Park, dat zich op slechts 400 meter afstand van de accommodatie bevindt.
Der nur 400 m von den Studios entfernte U-Bahnhof Finsbury Park bietet Direktverbindungen zum Leicester Square, nach Covent Garden und zum Piccadilly Circus.

Metrostation Finsbury Park biedt ook rechtstreekse verbindingen naar de luchthaven Heathrow in iets meer dan 1 uur.
Außerdem gelangen Sie vom U-Bahnhof Finsbury Park aus in etwas mehr als 1 Stunde direkt zum Flughafen Heathrow.

Het Best Western London Highbury is gunstig gelegen en kijkt uit over het pittoreske Finsbury Park. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van metrostation Finsbury Park. Vanaf hier is het centrum van Londen uitstekend bereikbaar.
In angenehmer Lage empfängt Sie das Best Western London Highbury mit Blick auf den malerischen Finsbury Park. Nur 5 Gehminuten trennen Sie vom U-Bahnhof Finsbury Park, der Ihnen eine hervorragende Anbindung an die Londoner Innenstadt bietet.

Dit budgethotel ligt op 400 meter van het metrostation Finsbury Park en op 15 minuten lopen van The Emirates Stadium, de thuisbasis van FC Arsenal. Het beschikt over kamers met eigen badkamer en heeft een groot, beveiligd parkeerterrein.
Dieses Budget-Hotel liegt 400 m vom U-Bahnhof Finsbury Park und 15 Gehminuten vom Emirates Stadium, dem Heimatstadion des FC Arsenal entfernt. Es bietet Zimmer mit eigenem Bad und einen großen bewachten Parkplatz.

Het hotel ligt op slechts 1,6 km van het Emirates Stadium, de thuisbasis van voetbalclub Arsenal. King's Cross Station is gemakkelijk bereikbaar vanaf metrostation Finsbury Park.
Das Hotel liegt nur 1,6 km vom Emirates-Stadion - dem Heimstadion des FC Arsenal - entfernt und bietet über den U-Bahnhof Finsbury Park eine hervorragende Anbindung an den Bahnhof Kings Cross.

Dit traditionele hotel ligt op 4 minuten lopen van het trein- en metrostation Finsbury Park.
Dieses traditionelle Hotel liegt 4 Gehminuten vom Bahnhof und U-Bahnhof Finsbury Park entfernt.

Het Tourist House bevindt zich op slechts 10 minuten rijden met de trein of metro van het historische centrum van Rome, via ofwel metrostation Piramide of metrostation Garbatella.
Das Tourist House ist nur eine 10-minütige Fahrt vom historischen Zentrum Roms entfernt, das Sie mit dem Zug oder der U-Bahn entweder über die U-Bahn-Station Piramide oder die U-Bahn-Station Garbatella erreichen.

Het hoofdgebouw is goed verbonden met het stadscentrum via de metrostations Piazza Amedeo en Mergellina. Deze metrostations bereikt u in ongeveer 10 minuten lopen.
Vom Hauptgebäude erreichen Sie das Stadtzentrum bequem mit der U-Bahn, die an den beiden rund 10 Gehminuten entfernten U-Bahnhöfen Piazza Amedeo und Mergellina hält.

Het Novotel Paris Charenton bevindt zich tegenover een fietsverhuurstation van Velib en op 50 meter van metrostation Liberté. Via dit metrostation reist u rechtstreeks naar de Opéra Garnier en de winkelstraten met boetiekjes, zoals Galeries Lafayette.
Das Novotel Paris Charenton liegt gegenüber einer Vélib-Fahrradverleih-Station und 50 m vom U-Bahnhof Liberté mit direkter Anbindung an die Opèra Garnier und dem Einkaufsviertel mit seinen Boutiquen wie der Galeries Lafayettes entfernt.

Busan Mokhwa Motel is op een gunstige locatie gelegen, tegenover het metrostation van Busan (lijn no.1). Via dit metrostation zijn de populaire bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk bereikbaar.
Das Busan Mokhwa Motel liegt verkehrsgünstig vor der U-Bahn-Station Busan der Linie 1 und bietet eine bequeme Anbindung zu beliebten Attraktionen in der Stadt.