Vertaling van "via emilia ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Real Fini Via Emilia ligt net buiten het oude centrum van Modena en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de ringweg Tangenziale en vanaf de snelweg A1.
Diese Real Fini Hotel liegt etwas außerhalb des historischen Zentrums von Modena und ist bequem von der Ringstraße Tangenziale und der Autobahn A1 zu erreichen.

Het Via Emilia BB Restaurante ligt op 5 km van het centrum van Santiago en op 14 km van de internationale luchthaven Cibao.
Vom Bed Breakfast gelangen Sie nach 5 km ins Zentrum von Santiago und nach 14 km zum internationalen Flughafen Cibao.

Het Via Emilia BB Restaurante ligt op 5 minuten lopen van het Leon Cultureel Museum, in Santiago de los Caballeros.
Das Via Emilia BB Restaurante liegt 5 Gehminuten entfernt vom Leon Cultural Museum in Santiago de los Caballeros.

Het Rechigi Park Hotel ligt langs de weg SS9 Via Emilia Est tussen Modena en Castelfranco Emilia.
Das Rechigi liegt an der SS9 Via Emilia Est zwischen Modena und Castelfranco Emilia.

Hotel San Marco ligt aan de Via Emilia, op slechts 300 meter van de afrit Parma Ovest van de snelweg A15 Autostrada della Cisa. Het hotel heeft een gratis parkeergarage, een fitnessruimte en een Turks bad.
An der Via Emilia begrüßt Sie das Hotel San Marco, nur 300 m von der Ausfahrt Parma Ovest der Autobahn A15 Autostrada della Cisa entfernt. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei in einer Garage.

Tricolore Hotel ligt in het hart van de Povlakte aan de historische Via Emilia, tussen Reggio Emilia en Parma. Het beschikt kamers voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Mitten im Herzen der Poebene, an der historischen Via Emilia, auf halbem Weg zwischen Reggio Emilia und Parma bietet das Tricolore Hotel klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit historische landgoed ligt op een steenworp afstand van de Via Emilia, een prachtige route door elk dorpje in Romagna.
Direkt an der berühmten Via Emilia, einer malerischen Straße, die durch jeden Ort der Region Romagna führt, erwartet Sie dieses historische Anwesen, das vor Kurzem vollständig renoviert wurde und nun wieder in alter Pracht erstrahlt.

Het San Clemente Hotel biedt een verfijnde sfeer en een warm onthaal. Het ligt aan de chiliastische Via Emilia, een belangrijke verbindingsweg sinds de oude Romeinse tijd.
Das Hotel San Clemente liegt an der Via Emilia, die bereits zur Römerzeit ein wichtiger Kommunikationsweg war. Freuen Sie sich auf eine elegante Atmosphäre und ein herzliches Willkommen.

Het Relais Villa Valfiore ligt aan de Via Emilia, een paar kilometer buiten Bologna.
Das Relais Villa Valfiore begrüßt Sie an der Via Emilia, nur wenige km außerhalb von Bologna.

Het hotel ligt aan de historische Via Emilia, bij de afslag Bologna-Borgo Panigale (A1).
Sie wohnen an der historischen Via Emilia und unweit der Ausfahrt Bologna - Borgo Panigale der Autobahn A1.