Vertaling van "via een pad vanaf " (Nederlands → Duits) :

Ka'kau Jungle Cabinas is bereikbaar via een pad vanaf het strand tot diep in de jungle.
Das Ka'kau Jungle Cabinas ist über einen Weg erreichbar, der am Strand beginnt und tief in den Dschungel führt.

Als u het oplopende pad vanaf het Delfinia volgt, komt u bij het strand van Kanali.
Vom Delfinia führt ein Weg hinunter zum Strand von Kanali.

Het Edera ligt op een rustige locatie in een natuurlijke omgeving. Er leidt een pad vanaf de accommodatie rechtstreeks naar het centrum van Malcesine, dat in ongeveer 10 minuten lopen te bereiken is.
Im Grünen und ruhig gelegen bietet das Edera einen direkten Weg ins Zentrum von Malcesine, welches etwa 10 Minuten zu Fuß entfernt ist.

Via een pad komt u bij het volledig uitgeruste strand, met onder andere een animatieteam en een strandvolleybalveld.
Über einen Weg gelangen Sie zum komplett ausgestatteten Strand, wo Sie ein Beachvolleyballfeld und ein Animationsteam erwarten.

Residence Pineta ligt aan de kust tussen Talamone en Porto San Stefano en biedt directe toegang tot het strand met gratis meubilair via een pad door een dennenbos.
Ein direkter Zugang durch einen kühlen Pinienwald hindurch zum eigenen, kostenfrei ausgestatteten Strand zählt zu den Vorzügen der Residence Pineta, die Sie an der Küste zwischen den Städten Talamone und Porto San Stefano begrüßt.

Via een pad door het bos kunt u naar de kathedraal in Albi wandelen, die op 3 km afstand ligt.
Erkunden Sie auch den Wanderweg, der durch die Wälder zur 3 km entfernten Kathedrale in Albi führt.

De Agnadema Apartments bevinden zich op slechts 900 meter van het centrum van Fira, te voet bereikbaar in 15 minuten via een pad dat uitkijkt over de Caldera.
Nur 900 m trennen Sie im Agnadema Apartments vom Zentrum von Fira, das Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang über einen Weg mit Blick auf den Vulkankrater erreichen.

U kunt via een pad over de kliffen langs de oceaan lopen door het Kaapse Fynbos, een heideveld dat alleen op de West-Kaap voorkomt.
Bei einem Spaziergang auf einem Felsweg erkunden Sie das Heideland Kaapse Fynbos, wie es nur am Westkap existiert.

Alma Resort beschikt over een buitenzwembad en een eigen zandstrand, dat bereikbaar is via een pad van 250 meter door de mediterrane vegetatie.
Das Alma Resort bietet einen Außenpool und einen privaten Sandstrand, den Sie über einen 250 Meter langen Pfad durch die mediterrane Vegetation erreichen.

Na een frisse duik in het kristalheldere zeewater kunt u via het pad bij de zee naar de oude haven en het stadje Gornja Brela wandelen.
Nach einem erfrischenden Bad im kristallklaren Wasser können Sie dem Pfad am Meer zum alten Hafen und zur Stadt Gornja Brela folgen.