Traduction de «pad vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Ka'kau Jungle Cabinas is bereikbaar via een pad vanaf het strand tot diep in de jungle.
Das Ka'kau Jungle Cabinas ist über einen Weg erreichbar, der am Strand beginnt und tief in den Dschungel führt.

Als u het oplopende pad vanaf het Delfinia volgt, komt u bij het strand van Kanali.
Vom Delfinia führt ein Weg hinunter zum Strand von Kanali.

Het Edera ligt op een rustige locatie in een natuurlijke omgeving. Er leidt een pad vanaf de accommodatie rechtstreeks naar het centrum van Malcesine, dat in ongeveer 10 minuten lopen te bereiken is.
Im Grünen und ruhig gelegen bietet das Edera einen direkten Weg ins Zentrum von Malcesine, welches etwa 10 Minuten zu Fuß entfernt ist.

Het centrum van Den Haag is in 15 minuten met de tram te bereiken vanaf de tramhalte Zwarte Pad, op 50 meter van het Carlton.
Das Zentrum von Den Haag erreichen Sie mit der Straßenbahn in 15 Minuten von der Straßenbahnhaltestelle Zwarte Pad, die sich 50 m entfernt vom Carlton befindet.

Vanaf de accommodatie is het 8 minuten lopen door het regenwoud naar het strand aan de voet van het Truman-pad.
Die Unterkunft liegt einen 8-minütigen Spaziergang durch den Regenwald zum Strand am unteren Ende des Truman Track entfernt.

Vanaf het Maris Studios brengt een 200 meter lang pad u naar de zee en het strand, waar u tal van watersporten kunt beoefenen.
Ein 200 m langer Weg führt von den Maris Studios hinunter zum Meer und dem Strand, wo Sie eine Reihe von Wassersportarten genießen können.

Vanaf het Radici Natura Benessere loopt er een pad naar het uitkijkpunt Poggia Radice. Hier kunt u uitkijken over het landschap van Umbrië en Zuid-Toscane.
Ein Naturlehrpfad, der am Le Radici Natura and Benessere startet, bringt Sie zu dem Aussichtspunkt Poggia Radice, wo sich Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf die Landschaft Umbriens und der südlichen Toskana bietet.

Dit is een geweldig alternatief voor de drukke, dure resorts die aan de kust in Cinque Terre te vinden zijn. Vanaf hier kunt u heel gemakkelijk per trein of boot een bezoekje brengen aan Portofino en de andere steden, en hetzelfde geldt voor het beroemde pad langs de kust, de Via dell’Amore.
Das Eva La Romantica bietet eine gute Alternative zu den teuren Touristenhotels an der Küste von Cinque Terre. Portofino und andere Städte sowie der beliebte Küsten-Wanderweg Via dell'Amore sind von hier aus mit dem Zug oder mit dem Boot bequem erreichbar.

Vanaf het romantische terras in de tuin wandelt u via een charmant pad langs de rivier de Aller in slechts enkele minuten naar het stadscentrum.
Von der romantischen Terrasse aus gelangen Sie über einen charmanten Spazierweg entlang der Aller in wenigen Minuten ins Stadtzentrum.

Vanaf het hotel wandelt u via een mooi pad langs de rivier in 10 minuten naar het klooster van St. Mang.
Die Abtei St. Mang erreichen Sie auf einem malerischen Uferweg in nur 10 Minuten.