Traduction de «via een houten loopbrug » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand Camp de Mar staan bekend om La Illeta Restaurant, dat alleen toegankelijk is via een houten loopbrug over de zee.
Der Strand von Camp de Mar ist bekannt für das Restaurant La Illeta.

Het strand van Almograve is bereikbaar via een houten loopbrug door de duinen.
Der Zugang zum Strand von Almograve erfolgt über einen Holzsteg durch die Dünen.

Het Aspen Parks- Wallamba River Holiday Park heeft verder een uitkijkplatform en houten loopbrug met toegang tot het strand en toegang tot 2 aanlegsteigers voor boten.
Das Wallamba River Holiday verfügt zudem über eine Aussichtsplattform und einen Holzsteg mit Anbindung an den Strand und 2 Bootsrampen.

Het is via een eigen loopbrug verbonden met de voetgangerszone van Sondrio.
Ein privater Fußweg verbindet es mit der Fußgängerzone im Zentrum von Sondrio.

Dit hotel is via de Skylink loopbrug en een pendelbus verbonden met alle 3 de terminals van de luchthaven van Manchester. Het stijlvolle hotel beschikt over elegante kamers, gratis WiFi en een wellnesscentrum met een zwembad.
Dieses stilvolle Hotel bietet Zugang zu allen 3 Terminals des Flughafens Manchester über den Skylink-Fußgängerweg und per Shuttlebus. Es verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer, kostenfreies WLAN und ein Fitnesscenter mit Pool.

Deze moderne en ruime aparthotel-suites, gelegen in het centrum van Mullingar, zijn via een glazen loopbrug verbonden met het hotel. Er is er gratis parkeergelegenheid.
Die Annebrook House Apartments liegen im Zentrum von Mullingar. Sie sind über einen Glasgang mit dem Hotel verbunden. Es erwarten Sie moderne und großzügige Unterkünfte mit einem kostenfreien Parkplatz.

De slaapkamer is bereikbaar via een houten ladder.
Das Schlafzimmer erreichen Sie über eine Holzleiter.

U komt binnen via een houten toren, die de inspiratie voor de naam van de accommodatie was.
Zum weiteren Schönheitsangebot gehören Maniküre, Pediküre, Kosmetikanwendungen und ein professioneller Friseur. Sie betreten die Pension durch einen Turm aus Holz, der als Inspiration für den Namen der Unterkunft diente.

Via de houten schuifdeuren heeft u toegang tot de ruime, gemeubileerde balkons van de kamers.
Durch eine hölzerne Schiebetür gelangen Sie auf einen großen, möblierten Balkon.

Via een houten brug bereikt u het Resort Tugawe Cove.
Über eine Holzbrücke gelangen Sie zum Resort Tugawe Cove.