Traduction de «ruime aparthotel » (Néerlandais → Allemand) :

Deze moderne en ruime aparthotel-suites, gelegen in het centrum van Mullingar, zijn via een glazen loopbrug verbonden met het hotel. Er is er gratis parkeergelegenheid.
Die Annebrook House Apartments liegen im Zentrum von Mullingar. Sie sind über einen Glasgang mit dem Hotel verbunden. Es erwarten Sie moderne und großzügige Unterkünfte mit einem kostenfreien Parkplatz.

In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar en Aparthotel Sighisoara heeft privéparkeergelegenheid met een 24-uursvideobewaking. Alle appartementen en studio's zijn ruim en voorzien van airconditioning. De accommodaties beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een haardroger, gratis toiletartikelen en een ligbad of een douche.
Das Aparthotel Sighisoara bietet geräumige Apartments und Studios mit Klimaanlage, einer voll ausgestatteten Küche, einem Flachbild-Kabel-TV und einem eigenen Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

De ruime appartementen van Aparthotel Neumarkt in Dresden zijn helder ingericht.
Die geräumigen Apartments im Aparthotel Neumarkt Dresden bestechen durch ihre helle Einrichtung.

Het Aparthotel Balaia Plaza beschikt over ruime appartementen die een panoramisch uitzicht bieden over de Atlantische Oceaan en omgeven worden door aangelegde tuinen.
Inmitten eines Landschaftsgartens erwartet Sie mit geräumigen Apartments und Panoramablick auf den Atlantik das Aparthotel Balaia Plaza.

Vanuit de ruime kamers en appartementen van het Aparthotel Solifemar kijkt u uit op de hoteltuinen of de zee.
Die geräumigen Zimmer und Apartments des Solifemar bieten Blick auf die Hotelgärten oder das Meer.

Het familiebedrijf Aparthotel Buratović ligt in het charmante dorpje Vinjerac en biedt ruime kamers en een toegewijde service die gebaseerd is op vele jaren ervaring.
Das familiengeführte Aparthotel Buratović liegt in dem hübschen Ort Vinjerac und bietet geräumige Zimmer und einen erstklassigen Service, der auf einer langjährigen Erfahrung basiert.

Het Aparthotel Davids biedt ruime kamers en appartementen met uitzicht op de rustige binnenplaats, gratis WiFi, een gratis PC en een bagagedepot plus kluisjes bij de receptie.
Mit geräumigen Zimmern und Apartments mit Blick auf den ruhigen Innenhof und mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie das Aparthotel Davids. Ein kostenfreier Gemeinschafts-PC, eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe an der Rezeption stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

In het Alcudia Garden Aparthotel kunt u met het hele gezin genieten van een heerlijke vakantie. De ruime accommodaties hebben airconditioning en een balkon waarop u van de zon kunt genieten.
Verbringen Sie im Alcudia Garden Aparthotel einen vergnüglichen Urlaub mit der ganzen Familie. Sie wohnen in geräumigen, klimatisierten Unterkünften mit einem Balkon, auf dem Sie die Sonne genießen können.

De ruime en luxe appartementen van Camino Real Aparthotel Spa zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een keuken.
Die geräumigen und luxuriösen Apartments der Camino Real Aparthotel Spa sind klimatisiert und verfügen über eine Küche.

Het B-aparthotels Regent ligt op slechts 10 minuten lopen van de Sint-Goedelekathedraal en biedt ruime accommodatie met airconditioning.
Das Regent erwartet Sie nur 10 Gehminuten von der Kathedrale St. Gudula entfernt mit klimatisierten und geräumigen Unterkünften.