Vertaling van "via een eigen weg " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is uitsluitend bereikbaar via een eigen weg.
Das Hotel ist nur über eine Privatstraße erreichbar.

Het hotel ligt op 2 km van de golfclub van Oberstdorf en op minder dan 2 km van de kabelbaan naar de Nebelhorn en de skischans Schattenberg. Landhotel Oberstdorf is bereikbaar via een eigen weg.
Versuchen Sie sich auch im Gleitschirmfliegen. Vom Golfklub Oberstdorf trennen Sie hier 2 km. Die Seilbahn Nebelhorn und die Skischanze Schattenberg befinden sich ebenfalls 2 km entfernt. Das Landhotel Oberstdorf ist über eine Privatstraße erreichbar.

Hotel Capri is via een eigen weg verbonden met het strand en de baai Olimpiiski Nadejdi.
Das Hotel Capri ist mit dem Strand und der Olimpiiski Nadejdi Bay durch eine eigene private Straße verbunden.

Deze rustige accommodatie beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid en is bereikbaar via een onverharde weg van 1 km. Het dichtstbijzijnde dorp ligt 10 km verderop.
Diese ruhige Unterkunft bietet Ihnen kostenlose Parkplätze auf dem Gelände und ist über eine 1 km lange, ungepflasterte Straße erreichbar. Das nächste Dorf befindet sich 10 km entfernt.

De agriturismo is te bereiken via de nationale weg SS340 langs het meer. Volg de borden naar Menaggio en neem in Argegno de weg SP13 richting Castiglione.
Sie erreichen diesen Agriturismo, indem Sie auf der Nationalstraße SS340 entlang des Sees der Ausschilderung nach Menaggio folgen und in Argegno die Straße SP 13 in Richtung Castiglione nehmen.

Tot slot is er een wisselkantoor beschikbaar en, mocht u liever uw eigen weg volgen, dan kunt u een auto huren in Al Salam Inn Hotel Suites.
Alternativ können Sie auch ein Auto mieten, den Geldwechselservice in Anspruch nehmen und Ihren eigenen individuellen Plänen folgen.

Op slechts 30 meter afstand, aan een eigen weg, kunt u genieten van een prachtig panoramisch uitzicht op het berglandschap van de Oberstdorf en de Nebelhorn.
Nach nur 30 m auf einem privaten Pfad entlang können Sie einen großartigen Panoramablick auf die Oberstdorfer Bergwelt und das Nebelhorn genießen.

Atelier Cosseria ligt op een rustige locatie aan een eigen weg, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Santa Maria Novella.
Nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt empfängt Sie das Atelier Cosseria in ruhiger Lage in einer Privatstraße.

De kamers van het Excelsior zijn ingericht met praktische, moderne meubels en de ramen bieden uitzicht op de binnenplaats en op een eigen weg.
Die Zimmer im Excelsior sind mit funktionalen, modernen Möbeln ausgestattet.

U kunt een wandeling maken over de eigen weg naar Sullivans Beach om vis te vangen of veilig te zwemmen.
Machen Sie einen Spaziergang entlang des privaten Weges hinunter zum Sullivans Beach.