Traduction de «via deze wegen reist u gemakkelijk naar vitoria » (Néerlandais → Allemand) :

Via deze wegen reist u gemakkelijk naar Vitoria, Madrid, Bilbao en Santander.
Über diese Autobahnen gelangen Sie bequem in die Städte Vitoria, Madrid, Bilbao und Santander.

De snelwegen N601 en de A62 bevinden zich op 5 minuten rijden van het hotel. Via deze wegen reist u gemakkelijk naar Salamanca en Madrid.
Die jeweils 5 Fahrtminuten entfernten Autobahnen N601 und A62 bieten Ihnen eine bequeme Anbindung an Salamanca und Madrid.

Via deze wegen reist u gemakkelijk door het hele Ruhrgebied.
Damit haben Sie eine hervorragende Verkehrsanbindung in das gesamte Ruhrgebiet.

De snelweg M6 is gemakkelijk en binnen 20 minuten te bereiken. Via de snelweg reist u gemakkelijk naar Cheshire en Staffordshire en hun vele historische huizen, tuinen en bezienswaardigheden.
Die Autobahn M6 mit einer bequemen Anbindung an Cheshire und Staffordshire sowie deren vielen historischen Häusern, Gärten und Attraktionen erreichen Sie in 20 Minuten.

Het Laleli Gonen Hotel ligt op 300 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte: via deze halte reist u gemakkelijk naar de Hagia Sophia en andere belangrijke bezienswaardigheden.
Nur 300 m vom Hotel Laleli Gonen entfernt befindet sich die nächste Straßenbahnhaltestelle, von der Sie bequem die Hagia Sophia und andere wichtige Sehenswürdigkeiten erreichen.

Via deze snelweg reist u gemakkelijk naar tal van spannende bestemmingen verder weg. Het lichte, uitnodigende restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke lokale wijn.
Das helle, einladende Restaurant bietet regionale und internationale Gerichte zusammen mit exquisiten einheimischen Weinen.

Via de veerboothaven reist u gemakkelijk naar de Oost-Friese eilanden Juist, Norderney en Baltrum.
Der Fährhafen bietet Anbindung an die ostfriesischen Inseln Juist, Norderney und Baltrum.

Via deze halte reist u gemakkelijk naar de vele bezienswaardigheden van de stad. Het treinstation Gare du Nord ligt 1 km verderop.
Vom Bahnhof Gare du Nord trennt das Hotel nur 1 km.

Er ligt een bushalte pal voor de deur van het BB Hotel Hamburg-Altona; via deze halte reist u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden van Hamburg.
Direkt vor dem BB Hotel befindet sich eine Bushaltestelle, so dass Sie bequem zu allen bedeutenden Sehenswürdigkeiten Hamburgs gelangen.

Via deze stations reist u gemakkelijk naar de Gouden Driehoek, het Retiro Park en de luchthaven Madrid Barajas.
Mit der U-Bahn können Sie das Dreieck der Kunst, den Retiro Park und den Flughafen Madrid Barajas bequem erreichen.