Traduction de «hun vele » (Néerlandais → Allemand) :

Verder rijdt u in 15 minuten naar de nabijgelegen steden Feldkirchen en Villach en hun vele restaurants en winkels.
Außerdem finden Sie eine Vielzahl von Geschäften und Restaurants in den nahe gelegenen Städten Feldkirchen und Villach, die Sie jeweils in 15 Minuten mit dem Auto erreichen.

De snelweg M6 is gemakkelijk en binnen 20 minuten te bereiken. Via de snelweg reist u gemakkelijk naar Cheshire en Staffordshire en hun vele historische huizen, tuinen en bezienswaardigheden.
Die Autobahn M6 mit einer bequemen Anbindung an Cheshire und Staffordshire sowie deren vielen historischen Häusern, Gärten und Attraktionen erreichen Sie in 20 Minuten.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in het fitnesscentrum op het dak en zonnebaden op een van de vele ligstoelen bij het zwembad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter auf dem Dach und genießen Sie den warmen Sonnenschein auf einem der zahlreichen Liegestühle am Pool.

Watersportliefhebbers kunnen hun hart ophalen met de vele mogelijkheden in de buurt van het Sultan Bey Resort, zoals snorkelen, duiken en windsurfen.
Freuen Sie sich im Hotel Sultan Bey Resort auf eine Vielzahl von Wassersportarten wie Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen.

Best Western Amber Hotel maakt indruk met zijn klassieke interieur en vele diensten, en biedt gasten een comfortabele uitvalsbasis tijdens hun verblijf in de grootste stad van Turkije.
Das Best Western Amber Hotel besticht durch sein klassisches Interieur und zahlreiche Serviceleistungen. Das Hotel ist ein komfortabler Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in der größten Stadt der Türkei.

Met hun moderne vormgeving en vele moderne voorzieningen bieden de studio's u luxe en stijl.
Zeitgenössisches Interieur und zahlreiche Annehmlichkeiten machen Ihren Aufenthalt zu einer luxuriösen und eleganten Erfahrung.

Fijnproevers hebben de keuze uit 2 restaurants die bekend staan om hun buffetten met schelp- en schaaldieren en vele andere lekkernijen.
Gourmets haben die Wahl zwischen zwei Restaurants, die für ihre Fischbuffets und viele andere Köstlichkeiten bekannt sind.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden, of de vele restaurants in het stadscentrum van Medulin ontdekken, op slechts 150 meter van het pand.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten vorbereiten oder Sie entdecken die vielen Restaurants, die im Stadtzentrum von Medulin verstreut sind, nur 150 Meter vom Anwesen entfernt.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de keuken of ervoor kiezen om uit eten te gaan in een van de vele restaurants in het historische centrum van Guimarães.
Bereiten Sie sich ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche zu oder lassen Sie sich in einem der vielen Restaurants im historischen Zentrum von Guimarães verwöhnen.

De attente medewerkers zullen hun best doen om u te helpen alles uit uw verblijf te halen en u kunt er genieten van de vele locaties en attracties die er te vinden zijn, zoals de Wijnroute van de Alsace.
Freuen Sie sich auf ein aufmerksames Personal und genießen Sie einen Urlaub an der Weinstraße des Elsaß.