Vertaling van "hamburg-altona via deze " (Nederlands → Duits) :

Er ligt een bushalte pal voor de deur van het BB Hotel Hamburg-Altona; via deze halte reist u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden van Hamburg.
Direkt vor dem BB Hotel befindet sich eine Bushaltestelle, so dass Sie bequem zu allen bedeutenden Sehenswürdigkeiten Hamburgs gelangen.

InterCityHotel Hamburg Altona ligt naast treinstation Altona in het centrum van Hamburg. Op vertoon van uw kamerpas kunt u gratis gebruikmaken van al het openbaar vervoer in de stad.
Als Gast dieses zentral neben dem Bahnhof Altona gelegenen Hotels nutzen Sie alle öffentlichen Verkehrsmittel in Hamburg kostenfrei, wenn Sie Ihre Zimmerkarte vorzeigen.

Het BB Hotel Hamburg-Altona heeft 2 sterren en moderne en betaalbare accommodatie in de wijk Altona van Hamburg. Het ligt op slechts 20 minuten met de bus van het stadscentrum en de historische haven.
Dieses moderne und komfortable 2-Sterne-Hotel erwartet Sie im Hamburger Bezirk Altona. In nur 20 Minuten fahren Sie mit dem Bus in die Innenstadt und zum historischen Hafen.

Motel One Hamburg-Altona bevindt zich op 2 km van treinstation Altona, waar treinen vertrekken naar de meeste grote Duitse steden.
Am 2 km entfernten Bahnhof Altona fahren Züge in die meisten deutschen Großstädte ab.

Het BB Hotel Hamburg-Altona beschikt over lichte en stijlvolle kamers met een eigen badkamer, airconditioning en gratis WiFi.
Das BB Hotel Hamburg Altona bietet helle, stilvolle Zimmer, die über ein eigenes Bad, eine Klimaanlage sowie kostenfreies WLAN verfügen.

Als gast van het BB Hotel Hamburg-Altona maakt u optimaal gebruik van gratis kabel-tv en gratis parkeergelegenheid.
Kostenfrei profitieren Sie außerdem im BB Hotel Hamburg vom Kabel-TV und von den Parkplätzen.

Dit hotel ligt in de historische wijk Altona in Hamburg, op 5 minuten loopafstand van het treinstation Hamburg-Altona en het stadhuis van Altona.
Im historischen Hamburger Viertel Altona erwartet Sie das Hotel nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Altona und dem Altonaer Rathaus entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt slechts op 400 meter van het treinstation Hamburg Altona. De accommodatie beschikt over een zonneterras, een bar met een recreatieruimte en rookvrije kamers met gratis WiFi.
Dieses 3-Sterne-Hostel liegt nur 400 m vom Bahnhof Hamburg Altona entfernt und bietet Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN, eine Sonnenterrasse und eine Bar mit einem Spielezimmer.

Het hotel ligt op 6.5 km van de vismarkt Hamburg, 6.9 km van het treinstation van Hamburg-Altona en 8 km van de haven van Hamburg.
Das Hotel liegt 6,5 km vom Hamburger Fischmarkt, 6,9 km vom Bahnhof Hamburg-Altona und 8 km vom Hamburger Hafen entfernt.

Het hotel bevindt zich op 6,7 km van O2 World Hamburg, op 6,7 km van de Imtech-Arena en op 8,2 km van het treinstation Hamburg-Altona.
Das Hotel liegt 6,7 km von der O2 World Hamburg, 6,7 km von der Imtech-Arena und 8,2 km vom Bahnhof Hamburg-Altona entfernt.