Vertaling van "via de tuin loopt " (Nederlands → Duits) :

Via de tuin loopt u van Art Villa Ines naar het bijgebouw.
Die Art Villa Ines ist über den Garten mit ihrem Nebengebäude verbunden.

Vanuit de tuin loopt u direct het eigen zandstrand van het hotel op.
Der Garten führt direkt zum hoteleigenen Sandstrand, der Sie mit Sonnenschirmen, Liegestühlen und Wassersportmöglichkeiten erwartet.

U kunt vissen in de rivier de Opo, die door de tuin loopt.
Der Fluss Opo, zu dem Sie durch den Garten gelangen, bietet sich zum Angeln an.

Via een privéwandelpad loopt u in 10 minuten naar Sant'Agata sui Due Golfi.
Ein privater Wanderweg führt Sie innerhalb von 10 Minuten nach Sant'Agata sui Due Golfi.

Via de boulevard loopt u in ongeveer 10 minuten naar het centrum van Alghero.
Ins Zentrum von Alghero bummeln Sie zu Fuß in etwa 10 Minuten an der Strandpromenade entlang.

Via een privépad loopt u in 10 minuten van het hotel naar Sant'Agata sui due Golfi.
Das Hotel ist über einen privaten Weg mit dem nur 10 Gehminuten entfernten Sant'Agata sui due Golfi verbunden.

Het Diana Park Hotel ligt in een rustige omgeving aan de Via Nemorense, die loopt tussen Genzano di Roma en Nemi, een kleine stad hoog boven het meer, bekend om zijn aardbeien.
Das Diana Park Hotel empfängt Sie in ruhiger Umgebung an der Via Nemorense, die von Genzano di Roma nach Nemi führt, einer kleinen, für ihre Erdbeeren bekannten Stadt, die oberhalb des gleichnamigen Sees liegt.

Het wordt omgeven door groen. Via de boulevard loopt u naar het centrum van het dorp, op 700 meter afstand.
Über die Küstenpromenade gelangen Sie bequem zum 700 m entfernten Ortszentrum.

Via de Rambla loopt u gemakkelijk naar het populaire plein Plaça de Catalunya, dat zich op slechts 800 meter afstand bevindt.
Wenn Sie der Promenade La Rambla folgen, gelangen Sie bequem zur beliebten Plaça de Catalunya, die nur 800 m entfernt liegt.

Via een voetgangersbrug loopt u direct naar de kabelbaan die u naar het skigebied Hochsölden brengt.
Über eine Fußgängerbrücke gelangen Sie direkt zur Seilbahn ins Skigebiet Hochsölden.