Vertaling van "via de statige houten " (Nederlands → Duits) :

In dit voormalige notariskantoor loopt u via de statige houten trap naar de kamers.
In diesem ehemaligen Notarhaus führt eine beeindruckende Holztreppe zu den Zimmern.

Uw kamer in het Via Mazzini heeft houten vloeren en eigentijds meubilair.
In Ihrem Zimmer im Via Mazzini finden Sie Holzböden sowie eine moderne Einrichtung vor.

Eastwell Manor Hotel Spa Golf heeft een aantal originele elementen behouden, zoals kamers met houten lambrisering en massieve, statige stenen open haarden.
Das Eastwell Manor Hotel, Spa Golf hat sich einige seiner ursprüngliche Elemente wie die geschnitzten Vertäfelungen in den Zimmern und seine massiven, feudal anmutenden Steinkamine erhalten.

Elk appartement van Via Augusta beschikt over een strakke minimalistische inrichting en houten vloeren.
Die Via Augusta Apartments bestechen durch eine elegante, minimalistische Einrichtung und Holzböden.

De kamers van het Via del Sale zijn allemaal voorzien van houten meubilair en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Via del Sale Alle sind mit Holzmöbeln und einem eigenen Bad ausgestattet.

Het strand Camp de Mar staan bekend om La Illeta Restaurant, dat alleen toegankelijk is via een houten loopbrug over de zee.
Der Strand von Camp de Mar ist bekannt für das Restaurant La Illeta.

Het biedt elegante kamers met tegel- of houten vloeren en lcd-televisies, waarvan sommige uitzicht bieden op de tuinen van de Via Piave.
Das Bed Breakfast verfügt über elegante Zimmer mit Fliesen- oder Holzböden und einem LCD-TV. Einige Zimmer überblicken den Garten der Via Piave.

De kamers bevinden zich op 3 verdiepingen en zijn bereikbaar via een trap. Ze zijn voorzien van donker- of blankhouten meubels en vloerbedekking of houten vloeren.
Die Zimmer im Confolia verteilen sich über 3 Etagen und sind über eine Treppe erreichbar. Sie sind mit hellem oder dunklem Holzmobiliar sowie mit Teppich- oder Holzböden ausgestattet.

De kamers van het Locanda Aria di Langa zijn bereikbaar via een lift en hebben houten vloeren en meubels in verschillende tinten.
Das Aria di Langa Locanda bietet Ihnen Zimmer mit Holzboden und Möbeln in verschiedenen Farben, die Sie mit dem Aufzug erreichen.

Sommige hebben houten balken en stenen muren. De uniek ingerichte accommodaties van Les Patios du Marais zijn bereikbaar via een trap en bieden uitzicht op de gemeenschappelijke tuin. Ze hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Einige Unterkünfte verfügen über freiliegende Balken und Steinmauern. Die individuell gestalteten Unterkünfte des Les Patios du Marais sind über eine Treppe erreichbar und bieten einen Flachbild-Kabel-TV, einen DVD-Player sowie Aussicht auf den Gemeinschaftsgarten.