Vertaling van "via de prachtige franse " (Nederlands → Duits) :

Via de prachtige Franse deuren bereikt u het terras met een schitterend uitzicht op de baai, een aangename plek om te ontbijten.
Durch wunderschöne Flügeltüren betreten Sie die traumhafte Terrasse mit Blick über die Bucht, auf der Sie das Frühstück genießen können.

Voor een ontspannend verblijf in deze prachtige Franse streek is Hotel Les Minotiers de ideale optie.
Das Hotel Les Minotiers ist der ideale Aufenthaltsort für einen entspannten Aufenthalt in einer wunderschönen Gegend von Frankreich.

Hotel zum Löwen ligt op slechts 30 km afstand van de prachtige Franse stad Straatsburg en een uur rijden van Freiburg.
Das Hotel zum Löwen empfängt Sie nur 30 km von der schönen französischen Stadt Straßburg und 1 Fahrstunde von Freiburg entfernt.

Het biedt luxe accommodatie en uitstekende faciliteiten in de prachtige Franse Alpen.
Freuen Sie sich auf angenehme Tage in diesem schönen Berghotel. Das luxuriöse Haus in den reizvollen französischen Alpen besticht durch eine erstklassige Ausstattung.

De kamers liggen verspreid over het hoofdgebouw en een sfeervolle bungalow te midden van een prachtige Franse tuin.
Die Zimmer sind über das gesamte Hauptgebäude verteilt und die charmanten Bungalows befinden sich inmitten eines wunderschönen französischen Gartens.

Het Palace ligt op een prachtige locatie aan de Riviera Dei Fiori tegenover een zandstrand en via een prachtige boulevard is het hotel verbonden met het stadscentrum.
In einer reizvollen Gegend der Riviera Dei Fiori gegenüber einem Sandstrand empfängt Sie das Hotel Palace.

Alle kamers zijn te bereiken via een traditioneel Franse lift.
Alle sind mit einem traditionellen französischen Aufzug erreichbar.

U rijdt in 50 minuten naar Como via de prachtige snelweg E35 door Zwitserland en Lombardije.
Nach Como gelangen Sie in 50 Autominuten über die landschaftlich reizvolle Autobahn E35 durch die Schweiz und die Lombardei.

U rijdt in 40 minuten naar Como, via de prachtige SS340 langs het meer.
Como erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt über die malerische Staatsstraße SS340 entlang des Sees.

Het hotel is toegankelijk via een prachtige, marmeren trap met rode ammonietfosielen.
Begeistern wird Sie die Eingangstreppe des Hotels aus kostbarem Marmor mit roten Ammoniten.