Vertaling van "via de nabijgelegen treinstations " (Nederlands → Duits) :

Het Hôtel Jarry Confort ligt in het 10e arrondissement van Parijs, en het biedt uitstekende treinverbindingen (o.a. met de luchthaven) via de nabijgelegen treinstations Gare de l'Est (350 meter) en Gare du Nord (750 meter).
Das Hôtel Jarry Confort liegt im 10. Pariser Arrondissement nahe den Bahnhöfen Gare de l'Est (350 m) und Gare de Nord (750 m).

Via het nabijgelegen treinstation bereikt u het centrum van New York City binnen slechts 45 minuten.
Ins Zentrum von New York City gelangen Sie vom nahe gelegenen Bahnhof innerhalb von 45 Minuten.

Vanaf dit metrostation heeft u toegang tot alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs. Via de nabijgelegen treinstations Gare d'Austerlitz en Gare de Lyon kunt u andere delen van Frankrijk verkennen.
Von den nahe gelegenen Bahnhöfen Gare d'Austerlitz und Gare de Lyon können Sie andere Teile Frankreichs erkunden.

Via het nabijgelegen treinstation reist u eenvoudig naar Madrid.
Vom nahe gelegenen Bahnhof aus erreichen Sie bequem Madrid.

In 5 minuten loopt u naar het Colosseum, en via het nabijgelegen metrostation Cavour bereikt u na 1 halte het treinstation Roma Termini.
Das Kolosseum erreichen Sie bereits nach 5 Gehminuten. Der nahegelegene U-Bahnhof Cavour ist nur 1 Haltestelle vom Hauptbahnhof Termini entfernt.

Bed and Breakfast Camollia is verbonden met het treinstation van Siena via een nabijgelegen roltrap. Hier kunnen de gasten hun bagage laden en lossen aan de voorkant van het gebouw.
Das durch eine Rolltreppe mit dem Bahnhof von Siena verbundene Bed and Breakfast Camollia ermöglicht es Ihnen, Ihr Gepäck direkt vor dem BB ein- oder auszuladen.

Het nabijgelegen treinstation van Cambridge biedt rechtstreekse verbindingen met het treinstation King's Cross in Londen. Vele particuliere scholen en taalinstituten, zoals St Mary's School, de Perse School en de CCSS School liggen op nog geen 1,5 km van de accommodatie.
Der nahe gelegene Bahnhof Cambridge bietet direkte Verbindungen zum Londoner Bahnhof King’s Cross. Viele private Sprachschulen wie die St Mary's School, die Perse School und die CCSS School sind weniger als 1,6 km von der Unterkunft entfernt.

Vanaf het nabijgelegen treinstation zijn het treinstation Londen Victoria en de London Bridge in 15 minuten te bereiken.
Zu den Einrichtungen in der Unterkunft gehören ein Fitnessraum und eine Bar, in der Sie Getränke und Mahlzeiten erhalten. Vom nahe gelegenen Bahnhof erreichen Sie die Bahnhöfe London Victoria und London Bridge in 15 Minuten.

Via de nabijgelegen trap bereikt u gemakkelijk de geplaveide kade. In 15 minuten loopt u naar het centrum en het treinstation van Whitby.
Das Zentrum von Whitby und den Bahnhof erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Via het nabijgelegen metrostation reist u zonder overstappen in 3 haltes naar het treinstation Brussel-Zuid en de Eurostar-terminal.
Nach nur 3 Stationen erreichen Sie vom nahe gelegenen U-Bahnhof den Bahnhof Brüssel-Süd und den Eurostar-Terminal.