Traduction de «via de gotthardweg gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezinsvriendelijke Hotel Badus in Andermatt is zowel met de trein als met de auto via de Gotthardweg gemakkelijk bereikbaar. Het hotel biedt 's zomers en 's winters een grote verscheidenheid aan recreatiefaciliteiten en u kunt in alle ruimtes gratis gebruikmaken van WiFi.
Das familienfreundliche Hotel Badus in Andermatt erreichen Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto über den Gotthardpass. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten im Sommer und Winter sowie auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Le Beaulieu Hotel is via snelweg N11 gemakkelijk bereikbaar en heeft gratis parkeergelegenheid.
Das Le Beaulieu Hotel erreichen Sie bequem von der Autobahn N11 aus. Kostenfreie Privatparkplätze erwarten Sie.

AC Hotel Alcalá de Henares by Marriott biedt via snelweg A2 gemakkelijke toegang tot Madrid en de zakenwijk Henares Corridor.
Vom AC Hotel Alcala de Henares by Marriott gelangen Sie über die Autobahn A-2 bequem nach Madrid und zum Geschäftsviertel Henares Corridor.

Het pand bevindt zich in het hart van Gran Canaria en biedt via de weg gemakkelijk toegang tot het hele eiland.
Die Unterkunft erwartet Sie im Herzen von Gran Canaria und besticht mit einer ausgezeichneten Straßenanbindung an Ziele auf der ganzen Insel.

Het Orly Rungis bevindt zich aan de kruising van de A6 en de A86, op 6 km van het centrum van Parijs, waardoor u via de snelweg gemakkelijk Disneyland Resort® Parijs bereikt.
Das Orly Rungis erfreut sich einer verkehrsgünstigen Lage 6 km vom Stadtzentrum von Paris entfernt am Schnittpunkt der Autobahnen A6 und A86. Über die Straßenverbindung gelangen Sie schnell ins Disneyland Resort® Paris.

Vijftig meter verderop vindt u het metrostation Gran Vía zodat u gemakkelijk gebruik kunt maken van het efficiënte en snelle Madrileense metronetwerk.
Von der nur 50 m entfernten U-Bahn-Station Gran Vía haben Sie leichten Zugang zum schnellen und effizienten Metro-System der Stadt.

Vanuit de accommodatie zijn de Vía Verde-fietsroutes gemakkelijk te bereiken en het personeel kan huurfietsen voor u regelen.
Bequem erreichen Sie die Radwege der Vía Verde.

Onbordi Hostal Rural biedt goede toegang tot de N-121. Via deze hoofdweg kunt u niet alleen gemakkelijk naar de stranden van Fuenterrabia en San Sebastián rijden; ook de stad San Sebastián, 40 km verderop, is zo gemakkelijk te bereiken.
Das Hostal Rural Onbordi bietet eine gute Anbindung an die Hauptstraße N-121, so dass Sie die Strände von Fuenterrabia und San Sebastián sowie die 40 km entfernte Stadt San Sebastián bequem erreichen können.

De snelweg M6 is gemakkelijk en binnen 20 minuten te bereiken. Via de snelweg reist u gemakkelijk naar Cheshire en Staffordshire en hun vele historische huizen, tuinen en bezienswaardigheden.
Die Autobahn M6 mit einer bequemen Anbindung an Cheshire und Staffordshire sowie deren vielen historischen Häusern, Gärten und Attraktionen erreichen Sie in 20 Minuten.

Het Cristallo Hotel is gemakkelijk bereikbaar met de auto via de afslag Brescia Centre van de A4. Het biedt een gemakkelijke toegang tot alle delen van de stad met de bezienswaardigheden, de winkelstraten en het beurscentrum.
Über die Autobahnausfahrt Brescia Centro der A4 leicht zu erreichen gelangen Sie vom Hotel Cristallo schnell und bequem in alle Teile der Stadt und zu den Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und dem Messegelände.