Traduction de «auto via de gotthardweg gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezinsvriendelijke Hotel Badus in Andermatt is zowel met de trein als met de auto via de Gotthardweg gemakkelijk bereikbaar. Het hotel biedt 's zomers en 's winters een grote verscheidenheid aan recreatiefaciliteiten en u kunt in alle ruimtes gratis gebruikmaken van WiFi.
Das familienfreundliche Hotel Badus in Andermatt erreichen Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto über den Gotthardpass. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten im Sommer und Winter sowie auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Cristallo Hotel is gemakkelijk bereikbaar met de auto via de afslag Brescia Centre van de A4. Het biedt een gemakkelijke toegang tot alle delen van de stad met de bezienswaardigheden, de winkelstraten en het beurscentrum.
Über die Autobahnausfahrt Brescia Centro der A4 leicht zu erreichen gelangen Sie vom Hotel Cristallo schnell und bequem in alle Teile der Stadt und zu den Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und dem Messegelände.

Het hotel is gemakkelijk en comfortabel te bereiken met de auto via de snelweg de M5 (E75).
Das Hotel ist bequem über die Autobahn M5 (E75) erreichbar.

Barcelona is gemakkelijk te bereiken met de auto, via de snelweg C32, of met de trein vanaf het station van Sitges.
Nach Barcelona gelangen Sie bequem mit dem Auto über die Autobahn C32 oder auch mit dem Zug vom Bahnhof Sitges.

Hotel Stazione ligt op loopafstand van treinstation Livorno en is gemakkelijk per trein te bereiken en per auto via de A12 en autosnelwegen FI-PI-LI.
Das Hotel Stazione liegt nur einen Spaziergang von Livornos Bahnhof entfernt und ist mit dem Zug sowie mit dem Auto über die Autobahn A12 und die Schnellstraße FI-PI-LI bequem zu erreichen.

Het treinstation van Emden is op 700 meter afstand gelegen. Ook met de auto is het hotel gemakkelijk bereikbaar via de A31.
Der Bahnhof Emden liegt 700 m entfernt und über den Anschluss an die Autobahn A31 ist das Hotel Kurfürst leicht zu erreichen.

Het SH Florazar ligt buiten het historische centrum van Valencia, maar vanaf hier kunt u gemakkelijk en snel naar de stad met het openbaar vervoer of met de auto via de snelweg A7.
Das SH Florazar liegt außerhalb des historischen Stadtkerns von Valencia. Dank der Autobahn A7 gelangen Sie jedoch mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln einfach und schnell in die Innenstadt.

Ook met de auto is het hotel gemakkelijk te bereiken via de snelweg A565. Het biedt parkeergelegenheid in een eigen ondergrondse garage, tegen een toeslag.
Autofahrer schätzen die gute Anbindung an die Autobahn A565 sowie die Verfügbarkeit von Parkplätzen in der hoteleigenen Tiefgarage (gegen Aufpreis).

U bereikt het hotel gemakkelijk met de auto via de AP-7.
Sie erreichen den Flughafen bequem mit dem Auto über die Autobahn AP-7.

Het centrum ligt op 11 km van het hotel en is ook gemakkelijk bereikbaar met de auto via de rijksweg SH4.
Mit dem Auto erreichen Sie das 11 km entfernte Stadtzentrum vom Hotel bequem über die Staatsstraße SH4.