Vertaling van "via de diverse metrohaltes " (Nederlands → Duits) :

De bezienswaardigheden van Parijs zijn gemakkelijk te voet bereikbaar of via de diverse metrohaltes in de buurt van het hotel.
Alle Pariser Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß oder von den zahlreichen U-Bahnhöfen im Umkreis des Hotels.

De kathedraal van Almudena en het Koninklijk Paleis liggen op 900 meter van de accommodatie, en de beroemde Gran Via ligt 3 metrohaltes verderop.
Die Almudena-Kathedrale und den Königspalast erreichen Sie nach nur 900 m. Von Madrids berühmter Gran Vía trennen Sie 3 Metrostationen.

Via de nabijgelegen metrohaltes verkent u gemakkelijk alle leuke plekjes van Parijs.
Von den nahe gelegenen U-Bahn-Stationen gelangen Sie bequem in alle Viertel von Paris.

Het 3-sterrenhotel Windsor Suites ligt naast de heuvel van Santa Lucía, en biedt gasten een bevoorrechte locatie in het centrum van Santiago, op loopafstand van een metrohalte en diverse toeristische attracties.
Neben dem Cerro Santa Lucia bietet das 3-Sterne-Hotel Windsor Suites eine erstklassige Lage in der Innenstadt von Santiago, nur wenige Gehminuten von der U-Bahn und mehreren Sehenswürdigkeiten entfernt.

Er zijn diverse eetgelegenheden te vinden op de Nevsky Prospekt, op slechts 1 metrohalte van het Aurelia Hotel.
Mit der U-Bahn erreichen Sie vom Aurelia Hotel nach nur 1 Station die verschiedenen gastronomischen Einrichtungen am Newski-Prospekt.

Het treinstation Rome Termini is te voet in ongeveer 10 minuten bereikbaar. De accommodatie bevindt zich op een paar metrohaltes van diverse beroemde bezienswaardigheden, waaronder de Trevifontein en het Colosseum.
Das moderne eigene Bad umfasst kostenfreie Pflegeprodukte und einen Haartrockner. Die Umgebung lockt mit zahlreichen Restaurants, Pizzerien und Cafés. Den Bahnhof Termini erreichen Sie in etwa 10 Minuten zu Fuß und berühmte Sehenswürdigkeiten wie der Trevi-Brunnen und das Kolosseum sind nur wenige U-Bahn-Stationen entfernt.

Vlak bij het Sas Apartment zijn diverse restaurants, bars en winkels. De metrohalte Bajcsy-Zsilinszky út (lijn M1) ligt op 350 meter afstand.
Mehrere Restaurants, Bars und Geschäfte befinden sich in der Nähe des Sas Apartment und von der U-Bahn-Station Bajcsy-Zsilinszky út (Linie M1) trennen Sie 350 m.

De appartementen bevinden zich zijn zeer dicht bij diverse bushaltes en het metrostation Strausberger Platz, vanwaar het slechts 2 metrohaltes is naar de Alexanderplatz.
In unmittelbarer Nähe der City Center Apartments befinden sich mehrere Bushaltestellen sowie die U-Bahn-Station Strausberger Platz. Von dort aus erreichen Sie nach 2 Stationen den Alexanderplatz.

In de buurt vindt u tevens diverse Italiaanse en oosterse restaurants. Het treinstation Termini ligt op slechts 1 metrohalte afstand en er zijn uitstekende busverbindingen naar alle delen van Rome.
Den Hauptbahnhof Termini erreichen Sie nach 1 U-Bahn-Station und Ihnen stehen zudem ausgezeichnete Busverbindungen in alle Teile von Rom zur Verfügung.

Het pension bevindt zich naast de metrohalte Spagna, diverse bushaltes en een taxistandplaats.
Hier wohnen Sie am U-Bahnhof Spagna, einem Taxistand und mehreren Bushaltestellen.