Vertaling van "verzorgt uw persoonlijke " (Nederlands → Duits) :

Hotel Brasil Suites verzorgt een persoonlijke service en kan u helpen met het regelen van toegang tot de nabijgelegen tennisbanen en de professionele golfbaan.
Begeistern wird Sie im Hotel Brasil Suites der charakteristische persönliche Service der Mitarbeiter, die Sie beim Besuch nahegelegener Tennisplätze und eines professionellen Golfplatzes unterstützen.

In de avonduren verzorgt uw persoonlijke bediende van het Kamata een traditioneel diner met seizoensgebonden lokale specialiteiten en meerdere gangen op de kamer.
Am Abend deckt der persönlicher Diener im Kamata Ihren Tisch im Zimmer mit einem traditionellen mehrgängigen Dinner mit saisonalen Spezialitäten der Region.

De Riad Dar Dmana biedt persoonlijke service en verzorgt vervoer van het vliegveld of treinstation op aanvraag.
Das Riad Dar Dmana trägt mit einem persönlichen Service zu einem angenehmen Aufenthalt bei und stellt Ihnen auf Wunsch einen Transfer vom Flughafen oder vom Bahnhof zur Verfügung.

Een persoonlijke begeleider verzorgt de Japanse futonbedden voor de nachtrust, en u kunt ontspannen in een yukatagewaad en naar de lcd-tv kijken.
Abends legt ein persönlicher Diener die japanischen Futonbetten zurecht. Machen Sie es sich in einem Yukata (japanischer Baumwoll-Kimono) vor dem LCD-TV gemütlich.