Traduction de «verzorgt het resort » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien verzorgt het resort activiteiten zoals snorkelen, windsurfen, vissen, helikoptervluchten en fietsen.
Aktivitäten wie Schnorcheln, Windsurfen, Angeln, Hubschrauberflüge und Radfahren werden ebenfalls vom Resort organisiert.

Tegen een toeslag verzorgt het resort ook een wasservice en pendeldiensten.
Gegen Aufpreis sind auch ein Wäsche- und Shuttleservice verfügbar.

De kamers hebben tevens elk een eigen badkamer. Het Al Qurum Resort verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt in het restaurant of op het zonneterras.
Morgens wird Ihnen im Restaurant des Resorts Al Qurum oder auf der Sonnenterrasse ein kontinentales Frühstück serviert.

Swiss Inn Resort verzorgt een pendeldienst naar het centrum van Dahab en de er kan ook vervoer naar de internationale luchthaven Sharm El Sheikh geregeld worden.
Das Swiss Inn Resort bietet Ihnen einen Shuttleservice zum Stadtzentrum von Dahab und organisiert auf Wunsch auch gerne einen Flughafentransfer zum internationalen Flughafen Sharm El Sheikh für Sie.

Via het strand bent u in 3 kilometer in Vilamoura. Het Adriana Beach Club Hotel Resort - All Inclusive verzorgt ook een gratis pendeldienst naar Albufeira, dat 10 kilometer verderop ligt.
Bei einem Spaziergang am Strand erreichen Sie vom Adriana Beach Club Hotel den Ort Vilamoura, von dem Sie 3 km trennen. Kostenfrei bringt Sie darüber hinaus der Shuttleservice ins 10 km entfernte Albufeira.

Het resort heeft ook een eigen kliniek en verzorgt aerobicslessen voor kinderen.
Das Resort bietet Ihnen zudem eine Klinik an der Unterkunft und Aerobic-Kurse für Kinder.

Het resort verzorgt een pendeldienst volgens vast schema naar Patong Beach, 15 minuten verderop.
Das Resort bietet einen kostenlosen Shuttlebus zum 15 Minuten entfernten Patong Beach.

In 2 minuten loopt u naar het strand. Het resort verzorgt ook een gratis pendeldienst naar/van het strand.
Den 2 Gehminuten entfernten Strand erreichen Sie auch mit dem kostenlosen Shuttleservice des Resorts.

Het Rocky's Boutique Resort op Koh Samui verzorgt een gratis pendeldienst naar het Lamai-strand, op 5 minuten van het resort.
Durch einen kostenfreien Shuttleservice zum 5 Minuten entfernten Strand Lamai Beach besticht das Rocky's Resort auf Koh Samui.

Chaweng Garden Beach Resort verzorgt een ontbijtbuffet en heeft een restaurant aan het strand dat 's avonds gerechten van de grill serveert.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet und ein Restaurant am Strand, in dem Ihnen am Abend Speisen vom Grill serviert werden.