Vertaling van "verzorgt elke week een " (Nederlands → Duits) :

Het Brick+Mortel Restaurant is gevestigd bij Keating Hotel by Pininfarina San Diego en verzorgt elke week een zondagse brunch met onbeperkte Mimosas.
Jeden Sonntag wird Ihnen im hauseigenen Restaurant des The Keating Hotel by Pininfarina in San Diego, dem Brick+Mortar, ein Brunch mit Bottomless Mimosas angeboten.

Haus Helga Ferienwohnungen verzorgt elke week barbecue-avonden in de tuin.
Genießen Sie die wöchentlichen Grillabende im Garten des Haus Helga Ferienwohnungen.

Het hotel verzorgt elk dag ontbijt-, lunch- en dinerbuffetten en serveert 1 keer per week een traditioneel diner in Dalmatische stijl.
Ein Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen werden täglich angeboten und einmal pro Woche wird ein traditionelles dalmatinisches Abendessen serviert.

Hier wordt ook elke week een traditioneel optreden verzorgt. Het restaurant Mezzanine bevindt zich in de buitenlucht. Hier kunt u proeven van westerse, Thaise en Japanse gerechten.
Im Open-Air-Restaurant Mezzanine genießen Sie westliche, thailändische und japanische Küche.

Het hoofdrestaurant organiseert elke week speciale thema-avonden en verzorgt een uitgebreid ontbijt, lunch en diner.
Das Hauptrestaurant, das wöchentlich besondere Themenabende für die Gäste veranstaltet, serviert Ihnen ein üppiges Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het restaurant serveert internationale gerechten en organiseert 's zomers elke week een barbecue en 's winters elke week een Zuid-Tirools diner.
Das Restaurant serviert internationale Gerichte und organisiert wöchentliche Grillabende im Sommer sowie wöchentliche Abendessen mit Gerichten aus Südtirol im Winter.

Het hotel verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet en de bar is elke dag geopend.
Morgens steht im Hotel ein Frühstücksbuffet bereit und die Bar ist täglich geöffnet.

Hotel Residence Olmuccio bakt elke dag vers brood en croissants en verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich morgens auf frisch gebackenes Brot und Croissants. Im Hotel Residence Olmuccio steht jeden Tag ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

De herberg verzorgt elke ochtend een gratis continentaal ontbijt en elke avond wijn en kaashapjes bij het zwembad.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Het restaurant Le Bistro bij het Delta Quebec verzorgt elke ochtend een continentaal buffet en een Amerikaans ontbijt. Het serveert ook elke dag een 3-gangenmenu voor de lunch en het diner.
Das Restaurant Le Bistro im Delta Quebec bietet Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstücksbuffet und ein amerikanisches Frühstück sowie jeden Tag ein 3-Gänge-Mittag- und Abendessen.