Traduction de «verzorgde kamers kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert uitstekende Tsjechische en internationale gerechten en in de comfortabele en verzorgde kamers kunt u zich na een drukke dag heerlijk ontspannen.
Das Restaurant serviert ausgezeichnete tschechische und internationale Küche und die komfortablen und sauberen Zimmer laden nach einem anstrengenden Tag zum Entspannen ein.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. U kunt ontbijten op het terras, in de salon of in uw eigen kamer'. s Avonds kunt u ook Marokkaanse gerechten bestellen.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit einem Frühstück vom Buffet, das Sie wahlweise auf der Terrasse, im Salon oder auf Ihrem Zimmer einnehmen können.

U kunt de dag beginnen met het smakelijke ontbijtbuffet dat in de eetruimte wordt verzorgd. U kunt ook ontbijt op uw kamer laten serveren.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer an einem leckeren Frühstücksbuffet.

In de eetzaal wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd. U kunt hier ook op uw kamer ontbijten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet - ob im Speisesaal oder auf Nachfrage in Ihrem Zimmer.

U kunt genieten van de gezellige sfeer in de verzorgde kamers en op de eigen balkons met uitzicht op de Nijl.
Das Hotel heißt Sie mit einer gemütlichen Atmosphäre, geschmackvollen Zimmern und einem eigenen Balkon mit Blick auf den Nil willkommen.

In het restaurant van het hotel wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd, waarvan u ook in uw kamer kunt genieten.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Hotelrestaurant oder auf dem Zimmer serviert.

U kunt kiezen uit goed verzorgde kamers en-suites die zijn ingericht in typische Tiroler stijl.
Das Hotel bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer und Suiten im typischen Tiroler Stil.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd, dat u ook in uw kamer kunt nuttigen.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert und kann auf dem Zimmer genossen werden.

In de ontbijtzaal wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd, dat u ook in uw kamer kunt nuttigen.
Genießen Sie das tägliche Frühstücksbuffet im Frühstücksraum oder auf Ihrem Zimmer.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad. Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd in Hotel Roux, waarvan u op uw kamer kunt genieten.
Jeden Morgen wird im Hotel Roux ein Frühstück serviert, dass Sie auch gerne auf Ihrem Zimmer genießen können.