Traduction de «verzorgd tevens kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant wordt een Amerikaans ontbijtbuffet verzorgd. Tevens kunt u er genieten van mediterrane specialiteiten.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit einem amerikanischen Frühstücksbuffet und mediterranen Spezialitäten.

In de eetzaal wordt elke ochtend tussen 07:00 en 09:00 uur een volledig Engels of vegetarisch ontbijt verzorgd. Tevens kunt u kiezen uit ontbijtgranen, muesli, havermoutpap, vruchtensap, thee en koffie.
Ein Bügeleisen/-brett ist ebenfalls erhältlich. Ein englisches oder ein vegetarisches Frühstück wird von 7:00 - 9:00 Uhr im Speisezimmer serviert und umfasst unter anderem Cerealien, Müsli, Porridge, Saft, Tee und Kaffee.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd. U kunt tevens van tevoren een verblijf op basis van halfpension reserveren.
Morgens erwartet Sie ein Frühstück. Darüber hinaus können Sie im Voraus Halbpension buchen.

´s Avonds wordt er tevens entertainment verzorgd. Verder kunt u gebruikmaken van een gemeenschappelijke wasmachine en is er in de openbare ruimtes gratis WiFi beschikbaar.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören eine Gemeinschaftswaschmaschine und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

In het restaurant Kass kunt u genieten van heerlijke maaltijden en een feestelijke sfeer. Hier wordt een lunchbuffet geserveerd met seizoensgebonden salades en lokale specialiteiten. Het restaurant verzorgd tevens banketten en gecaterde recepties.
Das Hotelrestaurant Kass bietet Ihnen leckere Speisen, eine festlich gedeckte Tafel, ein Mittagsbuffet mit Salaten der Saison und einheimischen Spezialitäten sowie Bankette und Empfänge.

Hier wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd en kunt u tevens genieten van lunch en diner.
Mittag- und Abendessen sind ebenfalls erhältlich.

In dit hotel wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd. U kunt tevens gebruikmaken van de koffiezetapparaten en de automaten.
Ein kontinentales Frühstück wird hier jeden Morgen serviert.

In de cafetaria wordt een traditioneel ontbijt met zelfgemaakt gebak verzorgd; hier kunt u tevens kiezen uit een verscheidenheid aan tapas voor lunch en diner.
Ein traditionelles Frühstück mit hausgemachten Backwaren wird Ihnen in der Cafeteria angeboten, wo Sie auch aus einer Vielzahl von Tapas zum Mittag- und Abendessen wählen können.

Ook wordt er een ontbijtbuffet verzorgd. U kunt tevens gebruikmaken van de gedeelde keukenfaciliteiten en de loungeruimte in bergstijl met open haard.
Zudem stehen Ihnen eine Gemeinschaftsküche und ein Wohnbereich im Bergstil mit Kamin zur Verfügung.

Bij de receptie kunnen uitstapjes en pendeldiensten van/naar de luchthaven verzorgd worden. U kunt er tevens advies krijgen over hoe u naar Palm Groves kunt rijden, dat op 30 minuten afstand van de bed breakfast ligt.
Das Personal an der Rezeption organisiert für Sie Ausflüge, Flughafentransfers und die Babybetreuung. Falls Sie nach Palm Groves 30 Minuten entfernt fahren wollen, steht man Ihnen ebenfalls mit Rat zur Seite.