Vertaling van "verzorgd het eigen " (Nederlands → Duits) :

Elke ochtend wordt er in de ontbijtzaal een zoet ontbijtbuffet verzorgd. Het eigen restaurant serveert mediterrane gerechten.
Jeden Morgen steht ein süßes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das Restaurant serviert typische mediterrane Küche.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd. Het eigen restaurant van het hotel serveert traditionele Franse gerechten.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet, und das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen traditionelle französische Küche.

Résidence Baie des Anges heeft een eigen restaurant en een eigen bar. Tegen een toeslag wordt een ontbijt verzorgd.
In der Unterkunft gibt es ein Restaurant und eine Bar. Frühstück ist gegen Aufpreis möglich.

Uw eigen badkamer is uitgerust met een haardroger. Het Falcon Naama Blue heeft een eigen restaurant waar een buffet in de stijl van het Midden-Oosten wordt verzorgd.
Das Falcon Naama Blue verfügt über ein hauseigenes Restaurant, in dem Ihnen ein nahöstliches Buffet serviert wird.

In het eigen restaurant met uitzicht op zee wordt een continentaal ontbijtbuffet verzorgd met zoete en hartige gerechten en zoete deegwaren uit eigen oven.
Darüber hinaus können Sie sich mit verschiedenen Massagen und Anwendungen verwöhnen lassen. Morgens stärken Sie sich im Hotelrestaurant mit Meerblick an einem kontinentalen Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen sowie hausgemachtem Gebäck.

De kamers zijn voorzien van een televisie en een eigen badkamer met een douche'. s Ochtends wordt het ontbijt verzorgd, en u kunt dineren in het eigen restaurant dat Tsjechische gerechten serveert.
Morgens wird das Frühstück serviert und das Abendessen genießen Sie in einem Restaurant an der Unterkunft, das tschechische Küche bietet.

Ze hebben een eigen badkamer en sommige beschikken ook over een eigen balkon met uitzicht op de stad'. s Ochtends wordt er een ontbijtbuffet verzorgd.
Einige sind mit einem eigenen Balkon ausgestattet, auf dem Sie Stadtblick genießen.

Gästehaus Post Wrann ligt in het centrum van Velden am Wörthersee, op 70 meter afstand van de Wörthersee. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer en een eigen strand aan de oevers van het meer. Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd.
Das Gästehaus Post Wrann befindet sich im Zentrum von Velden am Wörthersee, 70 m vom Wörthersee entfernt. Es bietet Zimmer mit eigenem Bad, einen Privatstrand am Seeufer sowie ein tägliches Frühstück.

De maaltijden worden geserveerd in het eigen café, en het ontbijt kan in de zomer worden verzorgd.
Das Café in der Unterkunft lockt mit Mahlzeiten, im Sommer können Sie auch ein Frühstück genießen.

Tijdens uw verblijf kunt u traditionele maaltijden bestellen in het eigen restaurant. Kleinere gerechten worden in de snackbar verzorgd.
Kosten Sie traditionelle Gerichte im hauseigenen Restaurant oder stärken Sie sich mit einem kleineren Gericht in der Snackbar.