Traduction de «midden-oosten wordt verzorgd » (Néerlandais → Allemand) :

Uw eigen badkamer is uitgerust met een haardroger. Het Falcon Naama Blue heeft een eigen restaurant waar een buffet in de stijl van het Midden-Oosten wordt verzorgd.
Das Falcon Naama Blue verfügt über ein hauseigenes Restaurant, in dem Ihnen ein nahöstliches Buffet serviert wird.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd en in het restaurant van het hotel worden internationale gerechten en specialiteiten uit het Midden-Oosten geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet angeboten und im Restaurant des Legacy serviert man Ihnen Gerichte der orientalischen und der internationalen Küche.

Bij de eetgelegenheden die de hele dag door zijn geopend kunt u terecht voor buffetten met gerechten uit het gebied rond de Middellandse Zee en het Midden-Oosten.
In den ganztägig geöffneten Esslokalen erhalten Sie mediterrane und orientalische Spezialitäten vom Buffet.

De Hummus Bar Bistro heeft zowel specialiteiten uit het Midden-Oosten als uit Hongarije op het menu staan.
Die Hummus Bar Bistro reicht Spezialitäten aus dem Nahen Osten und ungarische Gerichte.

Gasten kunnen genieten van de authentieke smaken van gerechten uit het Midden-Oosten gekruid met sterke kruiden en verse groenten.
Sie können die authentischen Aromen der orientalischen Küche mit scharfen Gewürzen und frischem Gemüse genießen.

Elke dag wordt in het eigen restaurant een mix van continentale gerechten en traditionele specialiteiten uit het Midden-Oosten geserveerd.
Im täglich geöffneten hoteleigenen Restaurant genießen Sie eine Mischung aus kontinentalen Gerichten und traditioneller mittelöstlicher Küche.

Het restaurant Shiraz serveert traditionele gerechten uit het Midden-Oosten zoals Fesenjan, een schotel met gestoofde kip. In het restaurant Soprano worden typisch Italiaanse gerechten aangeboden.
Das Restaurant Shiraz serviert traditionelle orientalische Gerichte wie Huhn Fessenjan, während Sie im Restaurant Soprano typisch italienische Küche genießen.

Het hotel beschikt over een eigen healthclub en een restaurant, waar traditionele gerechten uit het Midden-Oosten worden geserveerd.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses gehören ein traditionelles orientalisches Restaurant und ein Fitnessstudio.

Het à-la-carterestaurant Vapor serveert een mix van Dalmatische vis- en schelpdieren en internationale gerechten uit Europa, Afrika en het Midden-Oosten.
Das À-la-carte-Restaurant Vapor serviert eine Mischung aus dalmatinischen Fischspezialitäten und internationalen Gerichte aus Europa, Afrika und dem Nahen Osten.

Het restaurant serveert zowel specialiteiten uit het Midden-Oosten als internationale gerechten.
Die Cafeteria und die Poolbar laden mit Snacks und Getränken zum Verweilen ein. Im Restaurant genießen Sie nahöstliche und internationale Küche.