Vertaling van "zomer worden verzorgd " (Nederlands → Duits) :

De maaltijden worden geserveerd in het eigen café, en het ontbijt kan in de zomer worden verzorgd.
Das Café in der Unterkunft lockt mit Mahlzeiten, im Sommer können Sie auch ein Frühstück genießen.

Er wordt in de zomer amusement verzorgd.
Im Sommer sorgen Unterhaltungsprogramme für Abwechslung.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd. In de zomer wordt het geserveerd onder de blauwe regen of in uw kamer.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert, das Sie im Sommer unter der Glyzinie oder bequem auf Ihrem Zimmer genießen können.

Er is een buitenzwembad in de zomer, en er wordt een gratis pendeldienst naar de stad verzorgd.
Es bietet einen Außenpool im Sommer und einen kostenlosen Shuttleservice in die Stadt.

In de winter wordt een ontbijtbuffet verzorgd en in de zomer een continentaal ontbijt.
Ein kontinentales Frühstück wird im Sommer serviert. Im Winter bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet.

In de zomer wordt er entertainment verzorgd.
Im Sommer sorgen Unterhaltungsprogramme für Abwechslung.

Er worden wekelijks verschillende buffetavonden georganiseerd, evenals een galadiner op zondag'. s Zomers wordt er 1 keer per week een barbecue verzorgd.
Jede Woche gibt es verschiedene Buffetabende, ein Galadinner am Sonntag und im Sommer einen wöchentlichen Grillabend.

De hoofdmaaltijden worden verzorgd op à la carte-basis. In de tuin van het binnenhof van het hotel wordt er in de zomer exclusief gegrild. Er worden dan speciale schotels aan de gasten aangeboden die op houtskool of in een grote pot en oven worden bereid.
Im Innenhof des Hotels finden in den Sommermonaten exklusive Grillfeste statt, bei denen kulinarische Köstlichkeiten entweder auf Holzkohle gegrillt, in einem großen Kessel gedünstet oder im Ofen zubereitet werden.

In de zomer worden er 's middags snacks, zoals koekjes, en kleine warme en koude maaltijden met niet-alcoholische dranken en koffie verzorgd.
Im Sommer sind nachmittags Snacks wie Kuchen sowie kleine warme und kalte Speisen mit alkoholfreien Getränken und Kaffee im Preis enthalten.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd en in de zomer heeft het hotel ook een bar en een restaurant dat specialiteiten uit de regio Puglia serveert.
Jeden Morgen genießen Sie ein Frühstücksbuffet. Im Sommer erwartet Sie das Hotel zudem mit einer Bar sowie einem Restaurant, das Sie mit apulischen Spezialitäten verwöhnt.