Vertaling van "verzorgd en hebben " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Jardín Metropolitano heeft een sfeervolle serre. De verzorgde kamers hebben gratis WiFi.
Das Restaurant bietet einen schönen Wintergarten und die eleganten Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Alle kamers van het Secret Palace Pansion zijn verzorgd en hebben een mooie inrichting met donkerhouten meubilair.
Die Zimmer in der Secret Palace Pansion empfangen Sie mit einer umfassenden Ausstattung und einer geschmackvollen Einrichtung mit dunklem Holzmobiliar.

De verzorgde badkamers hebben een moderne douche, een verlichte spiegel en een verwarmd handdoekenrek.
Die eleganten Bäder sind mit einer modernen Dusche, beleuchteten Spiegeln sowie beheizten Handtuchhaltern ausgestattet.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. Gasten hebben toegang tot een sauna, een golfsimulator en een privéstrand.
Profitieren Sie vom Zugang zu einer Sauna, einem Golfsimulator und einem Privatstrand.

De verzorgde suites hebben een ruime slaapkamer en een zitkamer. Ze zijn ingericht met Italiaanse meubels en weelderige stoffen.
Die gut ausgestatteten-suiten, die durch ihre Einrichtung mit italienischen Möbeln und edlen Stoffen bestechen, verfügen über ein geräumiges Schlafzimmer und ein Wohnzimmer.

Alle kamers en-suites hebben een verzorgde inrichting, airconditioning en gratis WiFi.
Alle klimatisierten Zimmer und Suiten verfügen über ein raffiniertes Innendekor und kostenfreies WLAN.

Het indrukwekkende uitzicht strekt zich uit tot voorbij West-Capes Walker Bay. De kamers en-suites zijn individueel en stijlvol ingericht en hebben een prachtig uitzicht op de zee, de bergen of de prachtige binnenplaats en goed verzorgde tuinen van het Marine.
Die Zimmer und Suiten sind individuell und stilvoll dekoriert und bieten eine herrliche Aussicht auf das Meer, die Berge oder den wunderschönen Innenhof und die gepflegte Gartenanlage des Marine.

De kamers hebben elk een eigen badkamer, een televisie en thee- en koffiefaciliteiten, en er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd.
Die Zimmer sind mit einem eigenen Bad, einem TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet. Morgens wird ein kontinentales Frühstück serviert.

Alle kamers hebben een eenvoudige en verzorgde inrichting.
Alle Zimmer verfügen über ein schlichtes und elegantes Dekor.

Ook kunnen er lunchpakketten worden verzorgd. Alle kamers van het Albion hebben een flatscreen-tv, een bureau en thee- en koffiefaciliteiten.
Im Albion wohnen Sie in Zimmern mit einem Flachbild-TV, einem Schreibtisch sowie Kaffee- und Teezubehör.