Vertaling van "verzorgd bos en rustige " (Nederlands → Duits) :

Dit 18e-eeuwse huis staat naast de campus van de Universiteit van Essex en wordt omgeven door een mooi, verzorgd bos en rustige meren.
Von hübschen gepflegten Wäldern und stillen Seen umgeben liegt dieses Haus aus dem 18. Jahrhundert neben dem Campus der University of Essex.

Er wordt ook elke dag een ontbijtbuffet verzorgd. Op het rustige terras met uitzicht op de bloembedden kunt u dineren en genieten van een drankje.
Ihre Speisen und Getränke können Sie auch auf der ruhigen Terrasse mit Blick auf die Blumenbeete genießen.

Dit voormalige boswachtershuis ligt aan de rand van het Maiburg-bos, een rustige locatie in Bippen.
Dieses ehemalige Forsthaus begrüßt Sie am Rand des Waldgebietes Maiburg in ruhiger Lage in Bippen.

Het geweldige driesterrenhotel aktiv Hotel biedt recreatie, ontspanning en diverse mogelijkheden tot sport en vermaak. Het ligt op een idyllische plek in het bos, een rustige locatie niet ver van het stadscentrum van Pirna - de toegangspoort tot Saksisch Zwitserland.
In idyllischer, ruhiger Waldlage, nahe dem Stadtzentrum von Pirna, dem Tor zur Sächsischen Schweiz, bietet Ihnen das 3-Sterne-Hotel Ruhe, Erholung und unzählige Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

The Falls Cottages is rustig gelegen in de Balgowan-vallei en wordt omgeven door een bos, watervallen en een goed verzorgde tuin.
Die Falls Cottages liegen inmitten des Balgowan-Tals in einer ruhigen Umgebung und sind von Wald, Wasserfällen und einem gepflegten Garten umgeben.

Het rustige toevluchtsoord Bo Phut Resort Spa beschikt over prachtige Thaise accommodatie te midden van uitgestrekte tropische vegetatie in Koh Samui.
Das ruhig gelegene Bo Phut Resort and Spa in Koh Samui empfängt Sie eingebettet in die tropische Vegetation mit schönen Unterkünften im Thai-Stil.

Het Bo Resort is een milieuvriendelijke, rustige accommodatie op een privéstrand.
An einem eigenen Strand bietet Ihnen das umweltfreundliche Bo Resort einen ruhigen Rückzugsort.

Kubu Soca Villas biedt een rustige sfeer te midden van charmante Balinese rijstvelden. Deze moderne Balinese accommodaties beschikken over een eigen zwembad en gratis WiFi. Er wordt een gratis pendeldienst verzorgd naar het centrum van Ubud.
Umgeben von charmanten balinesischen Reisfeldern empfangen Sie die Kubu Soca Villas mit einer ruhigen Atmosphäre. Sie bieten moderne Unterkünfte im balinesischen Stil mit privaten Pools, kostenfreiem WLAN und einem kostenlosen Shuttleservice zum Zentrum von Ubud.

Het Nature Resort ligt te midden van de rustige omgeving van Tissamaharama en op slechts 1 km van het uitgestrekte Tissa Wewa-meer. Het biedt verzorgde en comfortabele kamers met airconditioning.
Das Nature Resort befindet sich inmitten der ruhigen Gegend von Tissamaharama, nur 1 km von dem riesigen See Tissa Wewa entfernt und bietet Ihnen saubere, komfortable Zimmer mit einer Klimaanlage.

Er wordt elke dag een ontbijt verzorgd en u kunt hier rustig op uw kamer van genieten.
Ein Frühstück wird täglich serviert und kann im Komfort des Zimmers genossen werden.