Vertaling van "verzoek zijn spabehandelingen " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek zijn spabehandelingen op de kamer, toegang tot de lokale sportschool, vervoer en rondleidingen beschikbaar.
Auf vorherige Anfrage werden Wellnessanwendungen auf dem Zimmer, Pässe für das örtliche Fitnesscenter sowie Transfers und Ausflüge organisiert.

Op verzoek kunnen spabehandelingen op de kamer worden gepland. In Villa Marco Polo kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijt met lokale producten.
Sie erhalten zudem auf Wunsch Wellnessanwendungen auf Ihrem Zimmer. Zum Frühstück stärken Sie sich in der Villa Marco Polo mit Produkten aus einheimischem Anbau bzw. einheimischer Herstellung.

Op verzoek kunnen er ook spabehandelingen en massages worden gegeven.
Spa-Anwendungen und Massagen können auf Anfrage ebenfalls gebucht werden.

Massages en spabehandelingen kunnen op verzoek worden geregeld.
Massage- und Wellnessanwendungen können auf Anfrage gebucht werden.

Op verzoek kunnen er ook massages en spabehandelingen worden verzorgd. Ferienhotel Wörthersee beschikt daarnaast over een fitnessruimte.
Verschiedene Massagen und Wellnessanwendungen sind auf Anfrage erhältlich und das Ferienhotel Wörthersee wartet zudem mit einem Fitnessraum auf.

Op verzoek zijn massages en spabehandelingen beschikbaar.
Massagen und Wellnessanwendungen werden auf Anfrage ebenfalls angeboten.

Op verzoek zijn er spabehandelingen en massages verkrijgbaar.
Auf Anfrage können Sie sich darüber hinaus mit Wellnessanwendungen und Massagen verwöhnen lassen.

Gasten kunnen ontspannen met de bekroonde spabehandelingen van Angsana. Op verzoek kunnen er dolfijnsafari's of vistochten in een traditionele Maledivische Dhoni worden geregeld.
Entspannen Sie sich bei einer der preisgekrönten Wellnessanwendungen des Angsana, buchen Sie einen Ausflug zur Delphinbeobachtung oder eine Angeltour in einem traditionellen maledivischen Dhoni.

De medewerkers kunnen u ook adviseren over uw verdere reisplannen. Bij de accommodatie kunt u genieten van rustgevende spabehandelingen en er kunnen op verzoek ook traditionele massages worden geregeld.
Lassen Sie sich in der Unterkunft mit beruhigenden Wellnessanwendungen verwöhnen. Traditionelle Massagen können auf Anfrage für Sie arrangiert werden.

Op verzoek worden er in de kamers spabehandelingen en traditioneel Balinese massages gegeven.
Wellnessanwendungen und traditionelle balinesische Massagen sind auf Anfrage auf dem Zimmer erhältlich.