Traduction de «verzoek gratis wekelijkse wandeltochten » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een meer actieve vakantie worden op verzoek gratis wekelijkse wandeltochten georganiseerd.
Wenn Sie im Urlaub aktiv sein wollen, können auf Anfrage kostenfreie wöchentliche Wanderungen organisiert werden.

Het biedt kamers met uitzicht op de bergen en gratis wekelijkse wandeltochten.
Freuen Sie sich auf kostenlose wöchentliche Wander- und Trekkingtouren sowie Zimmer mit Bergblick.

De langlaufloipes beginnen direct buiten de appartementen en in de zomer kunt u wandelen en fietsen in de buurt. Het Leogang Mountain Bike Park ligt op 2,3 km afstand. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de Löwen Alpin Card, die vele voordelen biedt, zoals gratis dagelijkse toegang tot de Asitzbahn, wekelijkse wandeltochten en gratis entree voor de zwembaden in Leogang en Saalfelden.
Direkt vor dem Haus verlaufen Langlaufloipen und im Sommer lädt die Umgebung zum Wandern sowie zum Radfahren ein. Den Bikepark Leogang erreichen Sie nach 2,3 km. Sie erhalten kostenfrei eine Löwen Alpin Card mit der Sie unter anderem täglich die Asitzbahn kostenfrei nutzen, freien Eintritt in die Schwimmbäder von Leogang und Saalfelden genießen und an wöchentlichen Wanderungen teilnehmen können.

De MeranCard biedt gratis toegang tot het openbaar vervoer in Zuid-Tirol en tot 80 musea. Het hotel organiseert wekelijkse wandeltochten. Het ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven van Bolzano en op 7,5 km van de Ifinger-kabelbaan.
Nach 30 Fahrminuten gelangen Sie zum Flughafen Bozen und die Ifinger Seilbahn erreichen Sie nach 7,5 km.

Op aanvraag kunnen de eigenaren wekelijkse wandeltochten organiseren met gratis hapjes en een wandelkaart.
Auf Anfrage organisieren die Eigentümer wöchentliche Wanderungen mit kostenfreien Snacks und einer Wanderkarte.

De eigenaar is een officiële wandelgids en biedt op verzoek gratis wandeltochten.
Die Eigentümerin, eine ausgebildete Wanderführerin, bieten Ihnen auf Anfrage kostenlose Führungen. Skitouren und Schneeschuhwanderungen hingegen werden durch das örtliche Tourismusbüro organisiert.

Daarnaast kan het personeel van het Unterpfaffstall-Hof op verzoek gratis wandeltochten in de omgeving organiseren.
Auf Anfrage organisieren die Mitarbeiter des Hauses darüber hinaus für Sie kostenlose Wanderungen durch die Umgebung.

Liefhebbers van astronomie kunnen hier ook de sterren en de weidse donkere hemel bewonderen. Op verzoek is er een gratis pendeldienst van en naar verschillende plaatsen beschikbaar, onder meer naar het station van Greifenburg, de landingsbanen voor deltavliegen en paragliden, en een aantal startpunten voor wandeltochten.
Auf Wunsch wird für Sie gerne ein kostenloser Shuttleservice zu und von verschiedenen Orten, wie z. B. dem Bahnhof Greifenburg, zum Drachen- und Gleitschirmfliegen und mehreren Ausgangspunkten für Wanderungen organisiert.

Voor afstanden binnen 3 km is er een gratis pendeldienst beschikbaar. Wandeltochten in de omgeving worden op verzoek georganiseerd.
Den Shuttleservice nutzen Sie im Umkreis von 3 km kostenfrei. Auf Anfrage werden gern Wanderungen durch die Umgebung für Sie organisiert.

Op verzoek kunnen er fiets- en wandeltochten worden verzorgd. U kunt ook genieten van de diensten van het zusterhotel Hotel Gardenia, dat over een miniclub en een gratis fitnessruimte beschikt.
Während Ihres Aufenthalts können Sie auch die Dienstleistungen im Partnerhotel Hotel Gardenia nutzen, das einen Miniclub und einen kostenlosen Fitnessraum bietet.