Traduction de «weidse » (Néerlandais → Allemand) :

Asanja Afrika biedt uitzicht op de weidse vlaktes van de Serengeti in tentenaccommodatie. Het beschikt over een restaurant en een parkeerplaats op eigen terrein.
Vom Asanja Africa blicken Sie auf die malerischen Ebenen der Serengeti. Es bietet Zeltunterkünfte, ein Restaurant und Parkplätze auf dem Gelände.

Op zonnige dagen kunt u vanaf het terras op het zuiden genieten van het weidse uitzicht.
An sonnigen Tagen lockt die Süd-Terrasse mit ihrer beeindruckenden Aussicht.

In de zomer kunt u vanaf het terras van Energihotellet genieten van het weidse, schilderachtige uitzicht.
Genießen Sie im Sommer den weiten und malerischen Blick von der Terrasse des Energihotellet.

Het biedt weidse vergezichten over het dramatische landschap van Patagonië. In het gehele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Von hier aus bietet sich ein weiter Blick über die abwechslungsreiche und bewegte Landschaft von Patagonien. Im gesamten Hotel steht WLAN zur Verfügung.

Dit landhuis beschikt over een tuin en ligt op 10 km van de weidse, groene gebieden van het natuurpark Serra da Estrela.
Dieser Ferienhof verfügt über einen Garten und liegt 10 km von den weiten Grünflächen des Naturparks Serra da Estrela entfernt.

Het HCC Open is gebouwd in 2004 en biedt weidse, in marmer uitgevoerde openbare ruimtes.
Das im Jahr 2004 erbaute HCC Open verfügt über offene öffentliche Bereiche mit Marmor.

3D Homestay ligt op 10 minuten rijden van de prachtige Uluwatu-tempel, bekend om zijn traditionele dansvoorstellingen, het weidse uitzicht op zee en de prachtige zonsondergangen.
Das 3D Homestay ist eine 10-minütige Fahrt vom schönen Uluwatu-Tempel entfernt, der für seine traditionellen Tanzvorführungen, den weit reichenden Meerblick und atemberaubende Sonnenuntergänge bekannt ist.

Hier kunt u genieten van de rust van de natuur en weidse open vlakten zonder dat u geheel van de buitenwereld bent afgesloten.
Genießen Sie hier die Ruhe inmitten der abgeschiedenen Natur.

Bewonder de moderne kunstwerken in de eetzaal en geniet van het weidse uitzicht op de golfbaan.
Bewundern Sie die modernen Kunstwerke im Speisesaal und lassen Sie den Blick über den Golfplatz schweifen.

Villa Ceselle ligt op op 10 minuten loopafstand van de beroemde Villa San Michele, met zijn prachtige parken en weidse uitzicht over het eiland en op de Vesuvius.
Vom Hotel Villa Ceselle erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten die berühmte Villa San Michele, die durch ihre Gärten und den Panoramablick auf die Insel und den Vesuv bezaubert.