Traduction de «verzekerd van succesvolle evenementen » (Néerlandais → Allemand) :

Met onze zeven multifunctionele vergaderruimten en professioneel personeel voor vergaderingen en diners bent u verzekerd van succesvolle evenementen.
Unsere sieben vielseitig nutzbaren Tagungsräume und unser professionelles Team für Tagungen und Bankette bürgen für den Erfolg Ihrer Veranstaltung.

Er wordt gezorgd voor alle benodigde apparatuur en catering, zodat u verzekerd bent van een succesvolle vergadering, seminar of evenement.
Die notwendige Ausstattung und auch Catering sind für eine erfolgreiche Tagung, ein Seminar oder eine Veranstaltung verfügbar.

Dit hotel is gevestigd in een mooi pand in het centrum van Châteauroux; u bent er van harte welkom en het heeft een warme, knusse ambiance. U bent er verzekerd van een succesvol verblijf.
In einem reizvollen Gebäude im Herzen von Châteauroux begrüßt Sie dieses Hotel mit einer warmherzigen und gemütlichen Atmosphäre - freuen Sie sich hier auf einen gelungenen Urlaub.

Verwarmd buitenzwembad, tennisbaan, bosrijk park, ruimten voor vergaderingen en evenementen, gratis WiFi, bar en restaurant: dit Mercure hotel biedt alles voor een heerlijke en ontspannen gezinsvakantie of een succesvol seminar.
Beheizter Außenpool, Tennisplatz, baumreicher Park, Tagungs- und Veranstaltungsräume, kostenloses WIFI, Bar und Restaurant: Dieses Mercure Hotel hat einfach alles für einen gelungenen Familienurlaub oder ein Seminar ganz im Zeichen der Entspannung.

Het hotel biedt niet alleen een ontspannende en gezellige plek om te verblijven, maar is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Douai, een stad boordevol kunst en geschiedenis, en de regio Nord-Pas-de-Calais. Daarnaast is het een uitstekende locatie voor het organiseren van succesvolle zakelijke evenementen.
Dieses Hotel empfängt Sie in entspannter, herzlicher Atmosphäre und bietet einen idealen Ort, um Douai - eine Stadt der Kunst und Geschichte - sowie den Nord-Pas-de-Calais zu erkunden und von erfolgsversprechenden Geschäftsveranstaltungen zu profitieren.

De gunstige ligging tussen Heidelberg, Mannheim en Darmstadt, direct aan de Hessische bergroute, biedt de ideale plek voor een recreatief verblijf en succesvolle zakelijke evenementen.
Die verkehrsgünstige Lage zwischen Heidelberg, Mannheim und Darmstadt direkt an der Hessischen Bergstrasse bietet Ihnen die idealen Voraussetzungen für einen erholsamen sowie geschäftlich erfolgreichen Aufenthalt.

De rustige locatie leent zich goed voor bruiloften en succesvolle, zakelijke evenementen.
Die ruhige Lage bietet sich hervorragend für Hochzeiten und Geschäftsveranstaltungen an.