Traduction de «verwijderd van charme chic » (Néerlandais → Allemand) :

De populaire winkelstraat Via del Corso ligt op slechts 40 meter verwijderd van Charme Chic.
Die beliebte Einkaufsmeile Via del Corso ist nur 40 m vom Charme Chic entfernt.

Charme Chic is gevestigd in een historisch gebouw met een panoramisch terras, en biedt elegante kamers met gratis WiFi en licht houten vloeren.
Das Charme Chic begrüßt Sie in einem historischen Gebäude mit einer Terrasse mit Panoramablick und eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und hellen Holzböden.

Het meer van Bolsena is 45 km verderop te vinden. Het pretpark Aquafelix is 10 km verwijderd van Hotel Brizi Country Chic.
Der Lago di Bolsena befindet sich 45 km entfernt, der Freizeitpark Aquafelix 10 km.

Dit boetiekhotel heeft een combinatie van hedendaagse chic met een traditionele charme, dat een betoverend en gezellig interieur creëert.
Freuen Sie sich hier auf ein Boutique-Hotel, das zeitgenössischen Chic mit traditionellem Charme kombiniert und so ein glamouröses und einladendes Interieur schafft.

Het eigentijdse interieur bestaat uit lokale materialen zoals steen en hout en combineert een rustieke charme met een chic decor; de ideale plek voor zakelijke- en plezierreisjes.
Rustikaler Charme und modernes Dekor im Innenbereich sowie die Verwendung von Materialien wie Stein und Holz schaffen ein angenehmes Umfeld für Geschäfts- und Privatreisende gleichermaßen.

Het hotel heeft een rustige en idyllische ligging en combineert een traditionele charme en mooie originele details van een 19e-eeuws gebouw met de hedendaagse chic van uitgebreide en luxe spafaciliteiten.
In einer ruhigen, idyllischen Lage empfängt Sie dieses Hotel. Es verbindet den traditionellen Charme und die bezaubernden Originalelemente dieses Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert mit den modernen Annehmlichkeiten der weitläufigen, luxuriösen Wellnesseinrichtungen.