Vertaling van "verwennen met massages en andere ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een buitenzwembad en een spa waar u zich kunt laten verwennen met massages en andere ontspannende behandelingen.
Erholsame Momente versprechen der Außenpool und das Spa, in dem Sie sich bei Massagen und anderen wohltuenden Anwendungen entspannen können.

De Spa biedt reflexologie, massages en andere ontspannende schoonheidsbehandelingen.
Reflexzonen- und andere Massagen sowie verschiedene, entspannende Schönheitsanwendungen werden Ihnen im Wellnessbereich angeboten.

In de Neva Spa kunt u zich laten verwennen en kiezen uit diverse ontspannende lichaamsbehandelingen en massages.
Lassen Sie sich im Neva Spa bei entspannenden Körperanwendungen und wohltuenden Massagen verwöhnen.

Het biedt een breed scala aan revitaliserende behandelingen. U kunt zich onder andere laten verwennen met massages, Ayurvedische aromatherapie en gezichtsbehandelingen.
Unter anderem können Sie hier Massagetherapien, Ayurveda-Aromatherapien und Gesichtsanwendungen genießen.

Er worden ook andere ontspannende behandelingen aangeboden, zoals massages en aromatherapie. U kunt hier op hetzelfde moment als uw partner van genieten.
Sie können sich, gern auch zusammen mit Ihrem Partner, bei weiteren Anwendungen wie einer Massage oder einer Aromatherapie erholen.

In de spa kunt u genieten van ontspannende massages en andere lichaamsbehandelingen.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage im Spa und genießen Sie wohltuende Körperbehandlungen.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van een ontspannende massage of andere behandelingen.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage oder eine Anwendung im Wellnessbereich.

U kunt genieten van ontspannende massages en andere behandelingen in de Spa van The Radiant.
Genießen Sie entspannende Massagen und andere Anwendungen im The Radiant Spa.

De Ahasees Spa en Club biedt ontspannende massages en andere voorzieningen, zoals een fitnessruimte, een tennisbaan en een sauna.
Der Ahasees Spa und Club bietet Ihnen entspannende Massagen, welche durch andere Einrichtungen im Hotel, wie einem Fitnessraum, einem Tennisplatz und einer Sauna ergänzt werden.

U kunt uzelf verwennen met diverse ontspannende massages.
Dort können Sie auch aus dem Angebot an Massagen auswählen.