Vertaling van "club biedt ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Bali Shangrila Beach Club biedt ontspannende massages aan het strand en zonovergoten middagen, vol met sportieve wateractiviteiten.
Entspannende Massagen am Strand und sonnige Nachmittage mit Wassersportaktivitäten erwarten Sie im Bali Shangrila Beach Club.

De Ahasees Spa en Club biedt ontspannende massages en andere voorzieningen, zoals een fitnessruimte, een tennisbaan en een sauna.
Der Ahasees Spa und Club bietet Ihnen entspannende Massagen, welche durch andere Einrichtungen im Hotel, wie einem Fitnessraum, einem Tennisplatz und einer Sauna ergänzt werden.

De health club biedt ontspannende lichaamsbehandelingen en een fitnessruimte.
Das Spa bietet Ihnen entspannende Körperanwendungen und ein Fitnessstudio.

De volledig uitgeruste Clann Fitness Leisure Club biedt een breed scala aan apparaten en faciliteiten. De onlangs gerenoveerde Jule Spa biedt een keur aan ontspannende behandelingen.
Der umfassend ausgestattete Fitness- und Freizeitclub Clann bietet eine breite Auswahl an Geräten sowie Einrichtungen und im neu renovierten Jule Spa lassen Sie sich bei einer Auswahl wohltuender Anwendungen verwöhnen.

De Essential Spa Health Club biedt uiteenlopende ontspannende en recreatieve faciliteiten, waaronder tennisbanen, massagebehandelingen en een sauna.
Im Essential Spa Health Club erwarten Sie verschiedene Entspannungs- und Freizeiteinrichtungen, darunter auch Tennisplätze, ein Massageservice und eine Sauna.

De Coral Reef Health Club biedt tal van ontspannende behandelingen, waaronder Zweedse massages, hot-stone massages en aromatherapiemassages.
Der Coral Reef Health Club bietet Ihnen eine Reihe von entspannenden Anwendungen, darunter schwedische Massagen, Hot-Stone-Massagen und Aromatherapie-Massagen.

Het Viva Club Hotel Galati ligt in het gelijknamige recreatiegebied van de nieuwe woonwijk Vega. De omgeving biedt vele sportieve en ontspannende activiteiten.
Das Viva Club Hotel Galati befindet sich innerhalb der gleichnamigen Freizeitanlage im neuen Wohnviertel Vega.

Coral Café and Bar, gevestigd in de Coral Casino Beach en Cabana Club, serveert een diner in ongedwongen sfeer bij het zwembad. Restaurant Tydes biedt moderne visspecialiteiten en het beste uitzicht op de oceaan van heel Santa Barbara (Er geldt een dagelijkse toegangstoeslag voor sommige kamertypen.) De volledige spa biedt verschillende behandelingen en heeft 11 behandelkamers, waaronder 4 suites met ontspannende open haarden en badkuipen.
Das Coral Cafe and Bar empfängt Sie am Privatstrand des Coral Casino. Hier speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre am Pool. Das Tydes bietet moderne Küche mit einem Schwerpunkt auf Meeresfrüchten. Außerdem dürfen Sie sich hier vom schönsten Meerblick in ganz Santa Barbara verzaubern lassen (Für einige Zimmerkategorien fällt eine Tagesgebühr für den Zugang an.) Das voll ausgestattete Spa an der Unterkunft erwartet Sie mit einem umfangreichen Angebot an Anwendungen. Bei 4 der 11 Anwendungsräume handelt es sich um Suiten mit einem Kamin und einer Badewanne.

De Velocity Health Fitness Club is gratis toegankelijk voor alle gasten en biedt onder meer een ontspannende hot tub, een bubbelbad/spa en een stoomkamer.
Erholsame Momente verspricht das Wellness- und Fitnesscenter Velocity, zu dem Sie kostenfreien Zugang genießen, mit einem entspannenden Whirlpool, einem Whirlpool-Spa und einem Dampfbad.

Ter ontspanning biedt het hotel de Thai Wellness Club, die gespecialiseerd is in ontspannende baden, lichaamspakkingen, Indiase Ayurveda-massages en Thaise massages.
Erholen Sie sich außerdem im hoteleigenen Thai Wellness Club, welcher insbesondere auf Entspannungsbäder, Schönheitspackungen sowie indische Ayurveda- und Thai-Massagen spezialisiert ist.