Traduction de «verwarming op zonne-energie » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt milieuvriendelijke 5-sterrenaccommodatie, met airconditioning en verwarming op zonne-energie.
Freuen Sie sich außerdem auf umweltfreundliche 5-Sterne-Unterkünfte mit Klimaanlage und Solarheizung.

Het Pousada Dos Girassóis biedt een verscheidenheid aan chalets en-suites. Ze zijn uitgerust met satelliet-tv en een Amerikaanse keuken met een minibar en een diepvriezer. Verder zijn ze voorzien van centrale verwarming op zonne-energie.
Die Wohnanlage Pousada dos Girassois umfasst eine Vielzahl von Chalets und Suiten, die mit Sat-TV, einer amerikanischen Küche mit Mini-Kühlschrank und Gefrierschrank sowie einer zentralen Solarstromheizung ausgestattet sind.

Elk huis beschikt verder over natuurstenen muren, een zithoek met een flatscreen-tv, centrale verwarming en zonne-energie.
Alle Häuser verfügen über unverputzte Steinwände, einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV und Zentralheizung. Darüber hinaus wird Solarenergie erzeugt.

Het Teo e Marianna maakt gebruik van zonne-energie en geothermische energie voor de verwarming en warmwatervoorziening.
Das Haus nutzt Sonnenenergie und Erdwärme für Heizung und Warmwasser.

Het milieuvriendelijke Gästehaus Larch gebruikt zonne-energie voor warm water, regenwater voor de toiletten en hout voor verwarming.
Das umweltfreundliche Gästehaus Larch nutzt Solarenergie für sein Warmwasser, Regenwasser für WCs und eine Pelletsheizungsanlage.

Het hotel biedt verwarming op basis van zonne-energie en een gemeenschappelijk balkon op de bovenste verdieping.
Das Hotel nutzt ein solarbetriebenes Heizungssystem und verfügt über einen Balkon im Obergeschoss, der allen Gästen zugänglich ist.

U waant zich hier op het platteland in plaats van in de stad. Elk huis is uitgerust met een flatscreen-tv, een dvd-speler, banken en centrale verwarming, die op zonne-energie werkt.
Alle Häuser erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV einem DVD-Player sowie Sofas.

De verwarming en verlichting werken op zonne-energie. De lichte kamers beschikken allemaal over een eigen badkamer met een bad, een föhn en gratis toiletartikelen.
Die hellen Zimmer verfügen alle über ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

Voor de verwarming wordt gebruikgemaakt van zonne-energie.
Die Heizung und das Warmwassersystem werden durch Solarenergie gespeist, um so wenig wie möglich herkömmliche Kraftstoffe nutzen zu müssen.

Het ecovriendelijke hotel Le Canal produceert haar eigen verwarming en warm water door middel van zonne-energie.
Das umweltfreundliche Hotel Le Canal produziert den Strom für Heizung und Warmwasser mit einer Solaranlage selbst.